Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ioel 2:22 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

22 Ná bioḋ eagla oruiḃ, siḃsi a ḃeaṫuiġ an ṁaġa: óir atáid inḃeara a nfásuiġ ag fás, óir do ḃeir an crann a ṫoraḋ, do ḃeir an crann fíge agus a nfíneaṁuin a neart.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ioel 2:22
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A nuáir ṡáoṫroċus tú an talaṁ, ní ṫiuḃra feasda a neart duit; ad ṫeiṫṁeaċ agus ad ḋeóruiġe ḃías tú annsa talaṁ.


Is cosṁuil ṫfíréantaċd re sléiḃtiḃ ro arda; do ḃreiṫeaṁnuis is cosṁuil ris an nduḃaigéan: ó a ṪIĠEARNA, cuṁduiġ tú an duine agus an tainṁiḋe.


Silfid ar inḃior a nfásuiġ: agus béid na cnoic lúaṫġaireaċ fa ccuairt.


Atáid na hinḃir éaduiġṫe re tréaduiḃ; agus na gleanta a ḃfolaċ ré harḃar; béicid lé lúaṫġáir, agus fós canuid.


Do ḃéaruiḋ an talaṁ a ḃiseaċ; beinneoċaiḋ Día, ar Ndía sinn.


Oír coiḃreoċuiḋ an TIĠEARNA Sion, coiḃreoċuiḋ sé a háite fásuiġ uile; agus do ḋéana sé a fásaċ cosṁuil ré Heden, agus a díoṫraṁ cosṁuil ré gáirdin an TIĠEARNA; do ġeiḃṫear gáirdeaċus agus sólás ann sin, breiṫ ḃuiḋe, agus guṫ ceóil.


Agus méideoċa mé toraḋ an ċroinn, agus biseaċ an ṁaċaire, ċor naċ ḃfaġṫaoi ní is mó do ṁasla gorta a measg na ngeinteaḋ.


Agus a déaruid siad, Atá an dúṫaiġsi do ḃí bán aṁuil gáirdín Eden; agus atáid na caiṫreaċa fásuiġ agus aonránaċ agus scriosta dangion, agus áitreiḃṫe.


Aċt siḃsi, a ṡléiḃte Israel, cuirfiḋe amaċ ḃur ngéaga, agus do ḃéarṫaói ḃur toraḋ dom ṗobal Israel; óir atáid do laṫair ag teaċt.


Agus cred naċ ccoigeoluinnsi Nineḃeh, an ċaṫair ṁór sin, iona ḃfuil ní sa ṁó ná sé fiṫċid míle pearsa naċ eidírḋealuiġionn eider a láiṁ ḋeis agus a láiṁ ċlé; agus fós iomad áirnéise?


O do ḃádar na láeṫesin, an tan ṫáinic áon go cárn ḟíṫċiod miosúr, ní raiḃ aċt deiċ miosúir ann: a nuáir ṫáinic áon gus a númar brúiġte a nfíona do ṫarruing ċáogad soiġṫeaċ amaċ ón númar, ní raiḃ ann aċd fiṫċe soiṫeaċ.


Oír biáiḋ an síol soná; do ḃéara an ḟíneaṁuin a toraḋ, agus do ḃéara an talaṁ a ḃiseaċ, agus do ḃearuid na neaṁa a ndrúċt; agus do ḃéara mé air íarsma an ṗobailsi íadso uile do ṡealḃuġaḋ.


Ar a naḋḃarsin ní ḃfuil éifeaċd sa tí ṗlanndaiġeas, na fós sa tí ċroiṫeas an tuisge; aċd a Ndía do ḃeir an fás.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ