Ioel 2:17 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁷ Guiledís na sagairt, seirḃisiġ an TIĠEARNA, eidir an bpóirse agus a naltoir, agus abraidís, Coigil do ṗobal, a ṪIĠEARNA, agus ná taḃair hoiġreaċt ċum masla, iondus go riaġloċaidís na geinte ós a ccionn: cred as a naibeoraidís a measc an ṗobail, Cait a ḃfuil a Ndia?

Ioel 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Rioġ 6:3

Agus an póirse as coinne ṫeampuill an tiġe, ba fiṫċe cuḃad a ḟad, do reír leiṫid an tiġe; agus deiċ ccuḃaid a leiṫiod as coinne an tiġe.

I Rioġ 9:7

Annsin géarrfa misi Israel amaċ as a ndúiṫċe noċ ṫug me ḋóiḃ; agus an tiġ so, do náoṁuiġ mé dom ainm, teilgfe mé as mo raḋarc é; agus biaiḋ Israel na ṡeanḟocal agus na ḟocal magaiḋ a measg a nuile ṗobal:

II Croinicliḃ 7:20

Ann sin tairreonga misi as a ḃfréaṁuiḃ amaċ íad as am ḃfearann noċ ṫug mé ḋóiḃ; agus an tiġse, noċ do naóṁuiḋ mé dom ainm, teilgfiḋ mé as mo raḋarc é, agus dó ḋéana mé seanḟocal agus focal magaiḋ ḋe a measc na nuile ċineaḋaċ.

II Croinicliḃ 8:12

¶ Ann sin dofráil Solaṁ ofrála loisge don TIĠEARNA air altóir an TIĠEARNA, noċ do ċuir sé súas as coinne an ṗóirse,

Nehemia 9:36

Féuċ, atámaóid ar serḃíseaċaiḃ a niuġ, agus an fearann ṫug tú dar naiṫriḃ diṫe a ṫoruiḋ, agus a ṁaiṫeasa, féuċ, atá maóidne ar serḃíseaċaiḃ ann:

Psailm 115:2

Cred fa naibeoraidís na geinte, Cáit a nois a ḃfuil a Ndía?

Psailm 42:10

Lé cloiḋeaṁ ann mo ċnáṁuiḃ, scannluiġid meascáirde mé; an feaḋ a deirid riom go láeṫeaṁuil; Cáit a ḃfuil do Ḋía?

Psailm 42:11

Cred fa tteilgeann tú ṫú féin síos, ó manam? agus cred fa ḃfuil tú buáiḋearṫa ionnam? cuir do ḋóiġ a Ndía: óir molfa mé fós é, sláinte maiġṫe, agus mo Ḋía.

Psailm 42:3

Dob íad mo ḋéora mo ḃíaḋ do ló agus doiḋċe, an feaḋ a deirṫear riom go láeṫeaṁuil, Cáit a ḃfuil do Ḋía?

Psailm 42:4

Cuiṁniġim na neiṫesi, agus dóirtim orum amaċ manam: óir dó ċuáiḋ mé ris an ccoiṁṫionól, do ċuáiḋ mé léo go tiġ Dé, lé guṫ lúaṫġáire agus molta, le hiomad ag congṁail láoi féile.

Psailm 74:10

Cá fad, a Ḋé, ḃías a neasccara ag scannluġaḋ? an mbía an náṁuid ag tarcuisniuġaḋ ċoiḋċe?

Psailm 79:10

Cred fá naibéoraidís na geinte, Cáit a ḃfuil a Ndía? go naiṫeantar é a measc na ngeinteaḋ ós coinne ar súl ré dioġaltas fola do ṡeirḃíseaċ noċ do dóirteaḋ.

Psailm 79:4

Atámuid ar scannail ag ar ccoṁarsanaiḃ, ar ttarcuisne agus ar magaḋ ag an luċt atá ar gaċ táoḃ ḋinn.

Psailm 89:41

Gaċ a ngaḃann an tsliġe creaċaid é: is imḋeargaḋ é dá ċoṁarsanaiḃ.

Psailm 89:51

Re ar imḋeargadar do naiṁde, a ṪIĠEARNA; ler imḋeargadar coiscéime hungṫaiḋ.

Exodus 34:9

Agus a duḃáirt, Má fuáir mé annois grása ann do raḋarc, ó a TIĠEARNA, tigeaḋ an TIĠEARNA nar measg, guiḋim ṫú; (óir is dáoine cruáḋṁuiníl íad); agus maiṫ ar ccoir agus ar bpeacaḋ, agus glac sinn mar hoiġreaċd féin.

Isaiah 22:12

Agus annsa ló sin do ġoir Tiġearna DIA na slóġ air ġul, agus air ċaói, agus ar ṁaóile, agus air ċriosluġaḋ lé saicéadaċ:

Isaiah 37:20

A nois ar a naḋḃarsin, a ṪIĠEARNA ar Ndía, sáor sinn ó na láimb, ċor go mbía a ḟios ag uile rioġaċdaiḃ na talṁan gur tú an TIĠEARNA, ṫusa féin aṁáin.

Eseċiel 20:9

Aċt doibriġ misi ar son manma féin, iondus naċ ttruailleoċṫaoi a laṫair na ngeinteaḋ é, a measc a raḃadar, a raḋarc a ndéarnas mé féin aiṫeanta ḋóiḃ, ġá ttaḃairt amaċ as críċ na Hégipte.

Eseċiel 8:16

¶ Agus ṫug sé a steaċ mé don ċúirt is faide asteaċ do ṫiġ an TIĠEARNA, agus, féuċ, do ḃádar timċioll cúigir ar ḟiṫċid ag dorus ṫeampuill an TIĠEARNA, idir an bpóirsi agus a naltóir, gun a ndromannuiḃ leaṫ ré teampall an TIĠEARNA, agus a naiġṫe don táoḃ ṡoir: agus daḋradar an ġrían leaṫ ris a noirṫear.

Hosea 14:2

Glac ċugad bríaṫra, agus fill ċum an TIĠEARNA: abair ris, Beir uáinn a nuile éicceart, agus gaḃ ċugad go grásaṁuil sinn: marsin do ḃéaram uáinn laóiġ ar bpuisíneaḋ.

Ioel 1:13

Criosluiġiḋ siḃ féin, agus caóiḋiġ, a ṡagarta: núalluiḋsi, a ṡeirḃísiġ na haltóra: tigiḋ, luiġiḋ ar feaḋ na hoiḋċe a saicéadaċ, siḃsi seirḃísiġ mo Ḋé: óir do congṁaḋ a nofráil ḃíḋ agus a nofráil diġe ó ṫiġ ḃur Ndé.

Ioel 1:9

Do gearraḋ a nofráil ḃíḋ agus a nofrail ḋiġe ó ṫiġ an TIĠEARNA; caóinid na sagairt, seirḃísiġ an TIĠEARNA.

Amos 7:2

Agus tárla, a nuáir do ċríoċnuiġeadar iṫe féir na tíre, annsin a duḃairt misi, a Ṫiġearna DIA, maiṫ, íarruim daṫċuinge ort: cía le neireoċuiḋ Iácob? óir is beag é.

Amos 7:5

Annsin a duḃairt misi, A Ṫiġearna DIA, coisg, íarruim daṫċuinge ort: cía lé néireoċuid Iácob? óir is beag é.

Micah 7:10

Annsin do ċífiḋ an ḃean is náṁa ḋaṁ é, agus foileoċuiḋ náire ise, noċ a duḃairt riom, Cáit a ḃfuil an TIĠEARNA do Ḋía? do ċífid mo ṡúile í: anois sailteorṫar síos í mar laiṫiġ na sráideann.

Malaċi 1:9

Anois, íarruim daṫċuinge oruiḃ, guiḋiḋ Día íondus go mbía sé grásaṁuil dúinn: is dá ḃur ttáoiḃsi ṫainicso: an mbiáiḋ suim aige ann ḃur bpearsannuiḃ? a deir TIĠEARNA na slóġ.

Uiḃreaċa 25:6

¶ Agus, féuċ, ṫug áon do ċloinn Israel ċum a ḋearḃráiṫreaċ bean do na Mídianaċuiḃ a raḋarc Ṁaóise, agus a raḋarc ċoṁċruinniġ ċloinne Israel, noċ do ḃí gul ag dorus ṫabernacuil an ċoṁċruinniġ.

Maitiú 23:35

Do ċum go dtiocfaḋ oruiḃ gaċ uile ḟuil ḟiréanta dar dóirteaḋ ar an dtalaṁ, ó ḟuil Abél ḟíréanta go fuil Ṡaċarías ṁic Baraċías, noċ do ṁarḃaḃairsi eidir an teampoll agus a naltóir.

Maitiú 27:43

Do ḃí a ḋóċus a Ndía; sáoraḋ sé é a nois, mas áill leis é: óir a duḃairt sé, Is misi Mac Dé.

Deuteronomi 28:37

Agus biáiḋ tú ad úaṫḃás, agus ad ṡeanráḋ, agus ad ḟorḟocul a measc na nuile ċineaḋ gus a mbéara an TIĠEARNA ṫú.

Deuteronomi 32:27

Muna ḃeiṫ gurab eagal liom dioġaltas na náṁad, deagla gou iomċradis íad féin ar staid neaṁḟiosaċ, agus deagla go naibeoraidís, Atá ar láṁ féin láidir, agus ní hé an TIĠEARNA do rinne so uile.

Iosua 7:9

Oír cluinfid na Cánanítiġ agus dúṫċusuiġ na tíre é, agus tiocfuid ar tímċioll fa gcuairt, agus gearrfuid ar nainm amaċ don talaṁ: agus cred ḋéanas tusa red ainm mór?