Ioel 1:18 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁸ Ciondus osnaḋuid na beaṫuiġ! atáid na healḃaḋa airnéise buáiḋearṫa, do ḃríġ naċ ḃfuil beaṫa ar bioṫ aca; fós, do fágḃaḋ na tréuda cáoraċ áonranaċ.

Ioel 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Rioġ 18:5

Agus a duḃairt Ahab ré Obadiah, Imṫiġ fan tir, go nuige gaċ áon tobar uisge, agus go nuige gaċ aḃuinn: do bféidir go ḃfaġmaois féur do ċoinneoċaḋ ar neiċ agus ar múilliḋe béo, go naċ ccaillfeamois ar náirnéis uile.

I Rioġ 8:5

Agus do ḃí an ríġ Solaṁ, agus coṁċruinniuġaḋ Israel uile, noċ do ċruinniġ ċuige, a ḃfoċair a ċéile a ḃfíaḋnuise na háirce, ag íoḋbuirt cáoraċ agus daṁ, nár ḟéidir innisin nó áirioṁ ar iomadaṁlaċt.

Ieremiah 12:4

Gá fad ḃías an tír ag caói, agus luiḃ gaċ áonṁaġa ag críonaḋ, do ḃríġ uilc na druinge ċoṁnuiġeas ionnta? do caiṫeaḋ na beaṫuiġe, agus na héin; do ḃríġ go ndúḃradar, Ní ḟaicfiḋ sé ar ccríoċ ḋeiġionaċ.

Hosea 4:3

Uimesin caóiḋiḋ an dúṫaiġ, agus anḃfainfiġ gaċ uile ḋuine dá ccoṁnuiġionn inte, maille re beaṫaċaiḃ an ṁaġa, agus éanlaiṫ neiṁe; fós, béarṫar as mar an ccéadna uile éisc na fairge.

Ioel 1:20

Coṁaircid fós beaṫaiġ an ṁaċaire ċugad: óir do tiormuiġeaḋ súas aiḃne na nuisgeaḋ, agus do ḋóiṫ an teine inḃeara a nfásaiġ.

Amos 1:2

Agus a dúḃairt sé, Núallfuiḋ an TIĠEARNA ó Ṡion, agus foillseoċaiḋ sé a ġúṫ ó Ierusalem; agus guilfid áitreaḃa na náoḋaireaḋ, agus críonfuiḋ mullaċ Ċarmel.

Habaccuc 3:17

¶ Má atá naċ bláṫann an crann fíge, agus naċ mó ḃías toraḋ annsa ḃfíneaṁuin; fáilleaċuiḋ sáoṫar crainn na holá, agus ni ṫiuḃruid na maċaireaḋa biaḋ ar bioṫ úaṫa; gearrfuiġear an tréud amaċ ón máinriġ, agus ní ḃiáid ealḃa ar bioṫ annsua stallaḋuiḃ:

Haggai 1:10

Uimesin do congṁaḋ an taiér ós ḃur ccionn ó ḋrúċt, agus do congṁaḋ an talaṁ ó na ṫoraḋ.

Roṁánaċ 8:22

Oír atá a ḟios aguinn go ḃfuil a nuile ċreatúir ag osnaiġe agus a bpéin mar ṁnaói ré cloinn má ráon rinne gus a nuáirse.