Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ioel 1:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

11 Bioḋ náire oruiḃsi, a ḟeara tiġe; núalluiġ, a luċt ḋeasuiġṫe na fíneaṁna, ar son na cruiṫneaċda agus ar son na héorna; do ḃríġ gur ṁeaṫ fóġṁar an ṁaċaire.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ioel 1:11
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Annsa ló sin do ḃéara tú air do ṗlánnda fás, agus air maidin do ḃéara tú air do ṡíol eascar: aċt biáiḋ an foġṁar na ċrúaiċ a ló an doilġis agus an dóḃróin ḋiḃḟeirgiḋ.


Atá Iúdah ag caoi, agus do laguiġeaḋ a geataḋa; atáid dúḃ go talaṁ; agus do ċuáiḋ éiġioṁ Ierusalem súas.


Géarr amaċ an síoladóir ón Ḃabilóin, agus an té ġlacus an corrán a naimsir a nfoġṁair: deagla an ċloiḋiṁ ṁilltiġ fillfeaḋ gaċ uile ḋuine ċum a ḋaoine, agus teiṫfiḋ gaċ uile ḋuine dá ḋúṫaiġ féin.


¶ Cía hé an duine críonna, do ṫuigfioḋ so? agus re ar laḃair béul an TIĠEARNA, ċor go ḃfoillseoċaḋ é, cred ar son a milltear an tír agus a loiscṫear í aṁuil fásaċ, naċ ḃféadann neaċ gaḃáil ṫríd?


A ṁic an duine tairrġir agus abair, Is marso a deir an Tiġearna DIA; Núalluiġsi, A ṁairg don lá!


Uimesin an TIĠEARNA, Día na slóġ, is marso, a deir an Tiġearna; Biáiḋ caói annsna huile ṡráidiḃ; agus a déaruid annsna huile ṡliġṫiḃ móra, Mó ṫruáiġe! mo ṫruaiġe! agus goirfiḋ an fear oibre ċum cuṁa, agus an luċt ḃíos éolaċ a ccaóineaḋ ċum caóinte.


Aċd ní aḋnáirġeann an dóċus; do ḃríġ go ḃfuil gráḋ Dé ar na ḋórtuḋ an ar gcroiḋiḃne trés an Spiorad Náoṁ atá ar na ṫaḃairt dúinn.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ