II Samuel 8:10 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Ann sin do ċuir Toi a ṁac Ioram ċum Dáiḃi ríġ, do ċur fáilte roiṁe, agus dá ḃeannuġaḋ, tré mar do ṫroid se a naġaiḋ Hadadeser, agus mar do ċlaóiḋ sé é: (óir do ḃí cogaḋ ag Hadadeser re Toi.) Agus ṫug Ióram soiġṫiġe airgid, agus soiġṫiġe óir, agus soiġṫiġe práis leis:

II Samuel 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 43:27

Agus do ḟíafruiġ sé ḋíoḃ an raḃas go maiṫ aca, agus a duḃairt sé, An ḃfuil ḃur naṫair go maiṫ? an seanduine air ar laḃraḃair, an ḃfuil sé béo fós?

II Samuel 8:11

Noċ do ḃronn Dáiḃi rí mar an gcéadna don TIĠEARNA, maille ris a nairgiod agus ris a nór do ḃronn sé noċ do ḃean sé do na huile ċineaḋaċuiḃ do ċuir sé faói:

II Samuel 8:9

¶ A núair do ċúalaiḋ Toi ríġ Hamat gur ċlaóiḋ Dáiḃi slúaġ Hadadeser uile,

I Rioġ 1:47

Agus tuiheaṁ oile, ṫangadar serḃísiġ an ríġ do ḃeannuġaḋ ar ttiġearna Dáiḃi ríġ, ġa ráḋ, Go ndearna Día ainm Ṡolaiṁ níos féarr ná hainmsi, agus go ndéarna sé a ċaṫóir níos mo ná do ċaṫaóir. Agus do ċlaon an ríġ é féin ar a leabuiḋ.

I Croinicoiḃ 18:10

Do ċuir sé Hadóram a ṁac gus an ríġ Dáiḃi, da ḟiafruiġ cionnus do ḃí sé, agus do ḃeannuġaḋ ḋó, do ċionn mar do ṫroid sé a naġaiḋ Hadareser, agus mar do ḃuáil sé é; (óir do ḃí cogaḋ ag Hadareser re Tou); agus gaċ uile ṡórt soiṫeaċ óir agus airgid agus praís leis.

II Croinicliḃ 32:23

Agus ṫugadar mórán daóine tioḋlaice ċum an TIĠEARNA go Hierusalem, agus bpronntaḋa go Heseciah ríġ Iudah: iondus gur méuduiġeaḋ é a raḋarc gaċ uile ċriċe ó sin amaċ.

Psailm 129:8

Agus naċ abraid luċt gaḃála na sliġeaḋ, Bíoḋ beannuġaḋ an TIĠEARNA oruiḃ: beannuiġmid siḃ a nainm an TIĠEARNA.

Isaiah 39:1

Annsa namsin do ċuir Merodaċ‐Baladain, ṁac Baladan, ríġ na Babilóine, litreaċa agus preasanta go Heseciah: óir do ċúala sé go raiḃ sé tinn, agus go ttáinic sé as.

I Samuel 13:10

Agus tárla, coṁlúaṫ is ċuir sé deireaḋ le hofráil na híoḋbarṫa loisge, féaċ, ṫáinic Samuel; agus do ċuáiḋ Saul amaċ na ċoinne, go mbeannuiġeaḋ sé ḋó.