II Samuel 6:20 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁰ ¶ Annsin dfill Dáiḃi do ḃeannuġaḋ a ṫeaġluiġ. Agus ṫáinic Miċal inġean Ṡauil amaċ a ccoinne Daḃi, agus a duḃairt sí, Cread é a ġlórṁuire do ḃí ríġ Israel a niúġ, noċ do noċd é féin a naṁarc ċailíneaḋ a ṡerḃíseaċ, mar noċdus áon do na dáoiniḃ díoṁaóin é féin go míonáireaċ!

II Samuel 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 18:19

Oír is aiṫniḋ ḋaṁsa é, go ttiuḃra aiṫne ḋá ċloinn, agus dá ṫeaġlaċ na ḋiaiġ, agus coiṁédfuid sliġe an TIĠEARNA do ḋéunaṁ ceirt agus breiṫeaṁnuis; ionnus go ttiuḃra an TIĠEARNA air Abraham an ní sin do laḃair dá ṫaoḃ.

II Samuel 6:14

Agus do rinne Dáiḃi daṁsa as coinne an TIĠEARNA le na uile neart; agus do ḃí eṗod línéaduiġ gaḃṫaum Ḋáiḃi.

II Samuel 6:16

Agus a núair ṫaínic aírc an TIĠEARNA go caṫruiġ Ḋáiḃi, dféaċ Miċal inġean Ṡauil ar ḟuingeóig, agus do ċonnairc sí Dáiḃi ríġ ag leímniġ agus ag daṁsa as coinne an TIĠEARNA; agus do ṫarcuisniġ sí é ann a croiḋe.

II Samuel 6:18

Agus coṁlúaṫ is ċríoċnuiġ Dáiḃi ofráil na híoḋbarṫa loisge agus na híoḋbarṫa síoṫċána, do ḃeannuiġ sé an pobal a nainm TIĠEARNA na slóġ.

II Samuel 6:19

Agus do roinn sé a measg an ṗobail uile, a measg ċoiṁlín iomláin Israel, do na mnáiḃ fós agus do na fearuiḃ, dá gaċ uile ḋuine bairġin aráin, agus spólla feóla, agus flaigín fíona. Na ḋiáiġ sin dimṫiġ an pobal uile gaċ áon dá ṫiġ féin.

I Croinicoiḃ 16:43

Agus do imṫiġ an pobal uile gaċ áon dá ṫiġ féin: agus dfill Dáiḃi do ḃeannuġaḋ a ṫiġe féin.

Leaḃar Job 30:8

Do ḃádar na ccloinn amadán, fós, na ccloinn daoine gan ainm ar biṫ: do buḋ measa íad ná an ċriáiḋ.

Psailm 101:2

Tuigfe mé a sliġe iomláin. Cá huáir ṫiocfas tú ċucam? siuḃolad a ndíoġruis mo ċroiḋe a meaḋón mo ṫiġe.

Psailm 30:1

Ardṁolfa mé ṫú a ṪIĠEARNA; óir do ṫóig tú súas mé, agus ní ṫug tú air measccáirdiḃ gáirdeaċas do ḋéanaṁ ós mo ċionn.

Ecclesiastes 7:17

Ná bí go ro olc, agus na bí amadánaċ: créd as a néagfa roiṁe ham?

Marcus 14:66

Agus ar mbeiṫ do Ṗeadair ann sa halla ṡíos, ṫáínic áon do ċailíniḃ an ardṡadṡagairt:

Marcus 3:21

Agus an tan do ċúaladar a ċáirde so, tangadar a maċ do ḃreiṫ air: óir a duḃradar, Go raiḃ sé ar míċéill.

Eoin 13:6

Ann sin ṫáinig sé ċum Siomóin Peadair: agus a duḃairt Peadar ris, a Ṫiġearna, an ḃfuil tusa ag ionnlaḋ mo ċosa sa?

Iosua 24:15

Agus má ċítior ḋaóiḃ gurob olc serḃís do ḋéanaṁ don TIĠEARNA, toġaiḋ féin a niuġ cía haca dá ndéantaoi serḃís; an do na déeiḃ noċ daḋair ḃur naiṫré táoḃ ṫall don tuile nó do ḋéeiḃ na Namoriteaċ, a ndúiṫċe a ḃfuiltí: aċ ar mo ṡonsa agus ar son mo ṫiġe, foiġeonam don TIĠEARNA.

Breiṫeaṁuin 9:4

Agus tugadar ḋó deiċ bpiosa agus trí fiċid dairgid amaċ as tiġ Ḃaalberit, le ar ḟostoiġ Abimeleċ daóine éattroma agus díoṁaóine, noċ do lean é.

I Samuel 14:49

¶ Anois dob íad mic Ṡaul Ionatan, agus Isui, agus Melċisua: agus dob íad so anmanna a ḋeise inġean; ainm na mná fá sine Mérab, agus ainm na mná dob óige Miċal:

I Samuel 18:20

¶ Agus do ġráḋuiġ Miċal inġean Ṡauil Dáiḃi: agus do innsiodar sin do Ṡaul, agus do ṫaitin an ní sin ris.