II Samuel 6:16 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁶ Agus a núair ṫaínic aírc an TIĠEARNA go caṫruiġ Ḋáiḃi, dféaċ Miċal inġean Ṡauil ar ḟuingeóig, agus do ċonnairc sí Dáiḃi ríġ ag leímniġ agus ag daṁsa as coinne an TIĠEARNA; agus do ṫarcuisniġ sí é ann a croiḋe.

II Samuel 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 3:14

Agus do ċuir Dáiḃi teaċda ċum Isbóset ṁac Sauil, ġa ráḋ, Taḃair ḋaṁsa mo ḃean Miċal, noċ do ṗós mé ḋaṁ féin, ar son ċéad réaṁċroiceann do na Ṗilistiniḃ.

II Samuel 5:7

Giḋeaḋ do ġaḃ Daiḃi daingean neartṁar Ṡíoin: sí sin féin caṫair Ḋáiḃi.

II Samuel 6:15

Marsin ṫug Dáiḃi agus tiġ Israel uile aírc an TIĠEARNA súas maille re gárṫa, agus le fuáim an stuic.

II Samuel 6:20

¶ Annsin dfill Dáiḃi do ḃeannuġaḋ a ṫeaġluiġ. Agus ṫáinic Miċal inġean Ṡauil amaċ a ccoinne Daḃi, agus a duḃairt sí, Cread é a ġlórṁuire do ḃí ríġ Israel a niúġ, noċ do noċd é féin a naṁarc ċailíneaḋ a ṡerḃíseaċ, mar noċdus áon do na dáoiniḃ díoṁaóin é féin go míonáireaċ!

I Croinicoiḃ 15:29

¶ Agus tárla, an tan ṫáinic airc ċunnarṫa an TIĠEARNA go caṫruiġ Ḋáiḃi, ar mbeiṫ do Ṁiċal inġean Ṡauil ag féuċuin amaċ air fuinneóig go ḃfacuiḋ sí Dáiḃi ríġ ag daṁsa agus ag súgraḋ: agus do ṫarcuisniġ sí é iona croiḋe.

Psailm 123:3

Déan trócaire oruinn, a ṪIĠEARNA, déan trócaire oruinn: óir atámaoid air ar nainlionaḋ le tarcuisne.

Psailm 69:7

Do ḃríġ gur iomċair mé scannail ar do ṡonsa; atá maġaiḋ a ḃfolaċ lé náire.

Isaiah 53:3

Atá sé ar na ṫarcuisniúġaḋ, agus ar na ṁíṁeas ag na daóiniḃ; duine doilġiosaċ, agus éolaċ ar ḋóbrón: agus foileoċamaoidne mur buḋ eaḋ ar naiġṫe úaḋ; do tarcuisniġeaḋ é, agus ní raiḃ meas aguinn air.

Gníoṁarṫa 2:13

Agus a duḃradar dáoine eile ag fonoṁad, Is lán dfíon ṁilis atáid síad so.

1 Chum na gCoirinnteach 2:14

Aċd ní feas don duine nádúrṫa na neiṫe ṫig ó Spiorad Dé: óir as aiṁġliocas ris íad: agus fós ní féidir leis a ḃfios do ḃeiṫ aige, do ḃríġ gur go sbioradalta aiṫeantar iad.

I Samuel 18:17

¶ Agus a duḃairt Saul re Dáiḃi, Féaċ minġean is sine Merab, do ḃéara mé ḋuit í na mnaói: aċd aṁáin bí cróḋa ar mo ṡon, agus troid caṫa an TIĠEARNA: óir a duḃairt Saul, Ná beanaḋ mo láṁsa ris, aċd bioḋ láṁ na Ḃṗilistineaċ air.

I Samuel 18:20

¶ Agus do ġráḋuiġ Miċal inġean Ṡauil Dáiḃi: agus do innsiodar sin do Ṡaul, agus do ṫaitin an ní sin ris.