Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




II Samuel 24:2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

2 Oir a duḃairt an ríġ ré Ióab caiptín a ṡlóiġ, noċ do ḃí na ḟoċair, Eiriġ anois ar feaḋ ṫreaḃ Israel, ó Ḋan go Beerséba, agus coṁáir an pobal, ċor go mbía fios uiḃre an ṗobail agumsa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




II Samuel 24:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus do éiriġ Abraham súas go moċ ar maidin, agus do ġlac arán, agus buidél uisge, agus tug sin do Hágar, agus do ċuir ar a gualuinn é, agus an leanaṁ, agus do ċuir ar siuḃal í: agus do imṫiġ sí, agus do ḃi ar fud ḟásuiġ Ḃeerséba.


Ar a naḋḃarsin sí mo ċoṁairlesi, Israel uile do ċruinniuġaḋ, ó Ḋan go Beerséba, mar an ngaineaṁ atá ċois na fairge ar iomadaṁlaċd; agus ṫu féin do ḋul a ccaṫ ad ṗearsuinn féin.


Agus do ċúaiḋ Ióab ṁac Seruiah, agus searḃḟoġantuiġiḋ Ḋáiḃi amaċ, agus tárla ḋá ċeile íad ag loċan Ġibeon: agus do ṡuiġeadar síos, drong aca a ttáoḃ don loċán, agus drong don taóiḃ oile don loċán.


¶ Anois do ḃí Ióab ós cionn ṡlóiġ Israel uile, agus Benaiah mac Iehoiada ós cionn na Ċeretiteaċ agus ós cionn na Bpeletíteaċ:


Selec an Tammoniteaċ, Naharai an Beerotiteaċ, fear iomċarṫa airm Ióab ṁic Seruiah,


Ann sin do ċuir an TIĠEARNA pláiġ ar Israel ó ṁaidin nó go ttáinic an tam cinnte: agus fuáir bás do na daóiniḃ ó Ḋan go Beerséba seaċdṁoġad míle.


An rioġaċd aṫarruġaḋ ó ṫiġ Ṡauil, agus caṫaóir Ḋáiḃi ċur súas ós cionn Israel, agus ós cionn Iúdah, ó Ḋan air fad go Beer‐séba.


Agus do ḃí Ióab ṁac Seruiah ós cionn an tslóiġ; agus Iehosoaṗat ṁac Ahilud na ṡeanċuiġ;


Agus a duḃairt Dáiḃi re Ioab agus re huaċdáranuiḃ an ṗobail, Eirġiḋe, aírṁiḋ Israel ó Ḃeerseba go Dan; agus tugaiḋ a nuiḃir ċugamsa, ċor go mbía a ḟios agam.


¶ Aċt ċeana a ttáoḃ ṫeaċtaḋ ṗrionnsaḋ na Baibilóine, noċ do ċuir teaċta ċuige dfaġáil sgéul a niongnuiḋ do rinneaḋ annsa tir, do léig Día na leiṫ féin, é, da ḋearḃaḋ, ċor go mbeiṫ fios a nuile ni da raiḃ iona ċroiḋe aige.


Do ḃéaruiḋ úaḃar duine ísiol é: aċt coinneoċuiḋ onóir súas an duine úṁal a spioraid.


¶ Is marso a deir an TIĠEARNA; Go maḋ malluiġṫe an fear ḋoṫċusuiġios a nduine, agus do ní a neart dfeóil, agus agá nimṫiġionn a ċroiḋe ón TIĠEARNA.


Agus deagla áirde inntinne dom ḃreiṫ tar ṁóḋ tré iomad sgéiṁe na dtaisbéuntaḋ, fuáir mé sgolb ann mfeóil, áingeal Ṡátáin ċum gaḃála do ḋornuiḃ oram, deagla áirde inntinne dom ḃreiṫ tar ṁóḋ.


An sin do ċúadar clann Israel uile amaċ, agus do ċruinniġeadar an coṁċruinniuġaḋ a ḃfoċair a ċéile aṁuil éanduine aṁáin, ó Ḋan go Beerséba, maille ré tír Ġilead, ċum an TIĠEARNA a Mispeh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ