II Samuel 23:18 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁸ Agus do ḃí Abisai, mac Seruiah dearḃraṫair Ióab, na ċeann ar ṫriúr. Agus do ṫóg sé a ġaṫ súas a naġaiḋ ṫrí gcéad, agus do ṁarḃ se íad, agus fuáir sé ainm a measc triúir.

II Samuel 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 10:10

Agus ṫug se an ċuid oile don tslúaġ a láiṁ Abisai a ḋearḃraṫair, dá ccur a nórduġaḋ a naġaiḋ ċloinne Ammon.

II Samuel 10:14

Agus a núair do ċonncadar clann Ammon gur ṫeiṫeadar na Sírianuiġ, ansin do ṫeiṫeadarsan mar an gcéadna roiṁe Abisai, agus do ċúadar a steaċ san ċaṫruiġ. Mar sin dfill Ióab ó ċloinn Ammon, agus ṫáinic sé go Hierusalem.

II Samuel 18:2

Agus do ċuir Dáiḃi amaċ trían na ndáoine fáoi laíṁ Ióab, agus trían faoi láiṁ Abisai mac Seruiah, dearḃráṫair Ióab, agus trían fáoi láiṁ Ittai an Gitíteaċ. Agus a duḃairt an ríġ ris an bpobal, Raċa misi fós liḃ amaċ go deiṁin.

II Samuel 2:18

¶ Agus do ḃádar trí mic Ṡeruiah annsin, Ióab, agus Abisai, agus Asahel: agus do ḃí Asahel coṁlúaṫ ḋá ċois lé eilít an ṁacaire.

II Samuel 20:10

Aċt ní ṫug Amasa aire don ċloiḋeaṁ do ḃí a láiṁ Ióab: mar sin do ḃuáil sé é don ċloiḋeaṁ an sa ccuigeáḋ ásna, agus do leíg sé a inniġe amaċ fán ttalaṁ, agus níor ḃuail sé a rís é; agus fúair sé bás. Marsin do lean Ioab agus Abisai a ḋearḃraṫair a a ndiáiġ Ṡéba ṁic Biċri.

II Samuel 23:19

Naċ raiḃ sé ro onoraċ do ṫríur? uimesin do ḃí sé na ċaiptín orra: bíoḋ naċ ráinic sé a ccoiṁmeas ris an ccéaidṫríur.

II Samuel 3:30

Marsin do marḃaḋ Abner le Ióab agus lé Abisai a ḋearḃraṫair, do ḃriġ gur ṁarḃ seision Asahel a ndearḃraṫair annsa troid ag Gibeon.

I Croinicoiḃ 2:16

Dob íad a ndeirḃṡeaṫraċasin Seruiah, agus Abigail. Agus mic Ṡeruiah; Abisai, agus Ioab, agus Asahel, triúr.

Ecclesiastes 4:12

Agus má ḃuáiḋionn áon na aġáiḋ, seasfuid días leis; an ní furas córda fillte trí huáire do ḃriseaḋ.