Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




II Samuel 20:19 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

19 Is áon misi don droing atá síoṫċánta agus firinneaċ a Nísrael: atá tusa ag íarruiḋ caiṫreaċ do ṁilleaḋ agus fós príoṁċaṫair a Nísrael: cred fá sluícfeá suás oiġreaċd an TIĠEARNA?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




II Samuel 20:19
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus do ṫriall Abraham a ḃfogus, agus a duḃairt, An sgriosfuiḋ tú fós an firéun maráon ris an ciontaċ?


Oír éistfiḋ an ríġ, do ṡaóraḋ a ḃanóglaiċ ó laíṁ an duine noċ do scriosfaḋ mé féin agus mo ṁac le ċeíle amaċ as oiġreaċd Dé.


Anois uímesin cuiriḋsi úaiḃ go lúaṫ, agus innsiḋ do Ḋáiḃi, ġá ráḋ, Ná coduil a noċd a reíteaċ an nfásuiġ, aċ éiriġ go lúaṫ ṫairis; deagla go sluigfiḋe súas an ríġ, agus a ḃfuil do ḋaoiniḃ na ḟoċair.


Ann sin do laḃair sí, ḋá raḋ, Do buḋ gnáṫ leó laḃairt a nallód, ġa ráḋ, Go deiṁin íarrfuid síad coṁairle ar Abel: agus mar sin do ċríoċnuiġeadar an ċúis.


Agus do ḟreagair Ióab, agus a duḃairt, Go maḋ fada, go maḋ fada sin uaimsi, go sluicfin súas nó go millfinn í.


Uime sin a duḃairt Dáiḃi ris na Gibeonítiḃ, cred ḋéanus me ar ḃur son, agus cred an ní le a ndéana mé an tsíoṫċáin, ċor go mbeinneoċṫaóisi oiġreaċd an TIĠEARNA?


Oír do ḋealuiġ tú íad ó ḃeiṫ a measc ḋáoine na talṁan uile, do ḃeiṫ na noiġreaċd agad féin, mar do laḃair tú lé láiṁ Ṁáoise do ṡerḃisiġ, a núair ṫug tú ar naiṫreaċa amaċ as an Négipt, a ṪIĠEARNA Día.


Ionnus go ḃfaicfe mé maiṫ do ḋaóine toġṫa, go ndéana mé gairdeaċus a lúaṫġáire do ḋaoine, go ndéana mé glóir led oiġreaċd.


Annsin do ṡluigfidís súas béo sinn, mar do las a ḃfearg ar naġaiḋ:


Is beannuiġ an cineaḋ agá ḃfuil an TIĠEARNA na Ḋía aca; na daóine do ṫoġ sé mar oiġreaċd dó féin.


O ḃeiṫ a ndiáiġ na ccáoraċ ann a raiḃ uáin ṫug sé é do ḃeaṫuġaḋ Iácob a ṗobal, agus Israel a oiġreaċd.


A dúaiḋ Nebuċadressar ríġ na Babilóine misi, do ḃrúiġiḋ sé mé, do rinne sé soiṫeaċ folaṁ ḋíom, do ṡluig sé súas mé aṁuil dragún, do lion sé a ḃolg dom neiṫiḃ sóḃlasta, do ṫeilg sé amaċ mé.


Agus smaiċteoċa misi Bel annsa Ḃabílóin, agus do ḃéara mé amaċ as a ḃéul an ní ṡluig sé súas: agus ní líonfuid na cineaḋaċa a ccionn a ċéile ċuige ní sa ṁó: a seaḋ, tuitfiḋ fós balla na Babilóine.


Dfoscladar do naiṁde uile a mbéul ad aġaiḋ: siosarnuid síad agus gíosanuid a ḃfíacla: a deirid síad, Do ṡluigeamar súas í: go deiṁin asé so an la lé raiḃ ar súil; fúaramar é, agus do ċoncamar é.


Do ṡluig an Tiġearna súas uile áitreaḃṫaċa Iácob, ní ḋéarna sé truáiġe: do ṫeilg sé síos iona ḟeirg daingneaċa láidre inġine Iúdah; ṫug sé sios go taláṁ íad: do ṫruailliġ sé an rioġaċt agus a prionnsaḋa.


Do ḃí an TIĠEARNA mar náṁuid: do ṡluig sé súas Israel, do ṡluig sé súas a páláis uile: do scrios sé a daingneaċa láidre, agus do ṁéaduiġ sé a ninġin Iúdah dóbrón agus cuṁa.


Agus dfoscuil an talaṁ a ḃéul, agus do ṡluig súas íad féin, agus a ttiġṫe, agus a nuile ḋume dar ḃean ré Córah, agus a máoin uile.


Agus dfoscuil an talaṁ a ḃéul, agus do ṡluig síos íad maille re Córah, a nuáir do éug an ċuideaċda sin, san nam ar loisc an teiniḋ ḋá ċéud agus caogad fear: agus do rinneaḋ sompla ḋíoḃ.


Agus an tan ġéuḃus a ní truáilliġesi neaṁṫruáilleaḋ uime, agus a ní soṁarḃṫasa neaṁmarḃṫaċd uime, biáiḋ an tan sin an ḃriaṫar atá sgríoḃṫa ar na coiṁlíonaḋ, Do sluiġeaḋ an bás a mbuáiḋ.


Oír bímidne luċd na boiṫesi ag osnaiġe, ar mbeiṫ úaluiḋ oruinn: ar naċ mían rinn ḃeiṫ gan éudaċ, aċd tuilleaḋ éuduiġ do ċur iomuinn, ionnus go sluigfiḋe súas an ni sóṁarḃṫa ré beaṫa.


¶ Mar ṫiucfa tú a ḃfogus do ċaṫruiġ do ṫroid na haġuiḋ, ann sin fúagair síoṫċáin di.


Oír is íad a ṗobal cuid ronna an TIĠEARNA; Iacob crannċar a oiġreaċdasan.


Ar son na ríġṫeaḋ, agus ar son na nuile agá ḃfuil cúṁaċda; ċum ar mbeaṫa do ċaiṫeaṁ go sm mbeaṫa do ċaiṫeaṁ go súaiṁneaċ sioṫċánta ḋúinn a nuile ċráiḃṫeaċd agus ċneasdaċd.


Do sguireadar áitreaḃuiġ na mbailteaḋ, do sguireadar a Nísrael, nó gur éiriġ mise Deborah, gur eiriġ me am ṁaṫair a Nísrael.


An sin do ġlac Samuel soiṫeaċ ola, agus do ḋóirt air a ċeann é, agus do ṗóg é, agus a duḃairt, Naċ uime dungaiḋ an TIĠEARNA ṫu ċum ḃeiṫ ad ċaiptín ós cionn a oiġreaċda?


Anois ar a naḋḃarsin, guiḋim ṫú, éisdeaḋ mo ṫiġearna an ríġ briáṫra a ṡearḃḟoġantuiġ. Mas é an TIĠEARNA do ċorruiġ súas am aġaiḋsi ṫú, glacaḋ sé ofráil ċuige: aċd mas íad clanna na ndáoine, go maḋ malluiġ íad a laṫair an TIĠEARNA; oir do ḋíbreadar misi amaċ aniuġ ó ḟanṁuin a noiġreaċd an TIĠEARNA, ġá ráḋ, Eiriġ, aḋair deé oile.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ