II Samuel 19:31 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³¹ ¶ Agus ṫáinic Barsillaí an Gileadíteaċ núas ó Rogelim, agus do ċuáiḋ tar Iordan leis an ríġ, dá ṡéolaḋ tar Iordan.

II Samuel 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 19:30

Agus a duḃairt Meṗibóset ris an ríġ, Glacaḋ sé íomurro an tiomlán, ó ṫáinic mo ṫiġearna an ríġ a rís a síoṫċáin da ṫiġ féin.

I Rioġ 2:7

Aċt foillsiġ muinntearḋus do ṁacaiḃ Barsiliai an Gileaditeaċ, agus bídis don droing iósas ar do ḃórd: óir is marsin ṫangadar ċugamsa a nuáir do ṫeiṫ mé roiṁe Absolon do ḋearḃraṫair.

Esra 2:61

¶ Agus do ċlannuiḃ na sagart: clann Habaiah, clann hos, clann Ḃarsillai; noċ ṫug bean do ċiomn Ḃarsillai an Gileaditeaċ, agus do sloinneaḋ é do réir a nanma.

Nehemia 7:63

¶ Agus do na sagartuiḃ: clann Habaiah, clann Ċos, clann Ḃarsillai, noċ ṫug inġean do Ḃarsillai an Gileadíteaċ na mnaoi, agus do goireaḋ íad do réir a nanma.