II Samuel 17:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Ar a naḋḃarsin sí mo ċoṁairlesi, Israel uile do ċruinniuġaḋ, ó Ḋan go Beerséba, mar an ngaineaṁ atá ċois na fairge ar iomadaṁlaċd; agus ṫu féin do ḋul a ccaṫ ad ṗearsuinn féin.

II Samuel 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 13:16

Agus do ḋeana mé do ṡíol aṁuil luaiṫreaḋ na talṁan: iondus maḋ ḟéudan neaċ luaiṫreaḋ na talṁan dáireaṁ, annsin aireoṁṫar do ṡíolsa mar an gceadna.

Genesis 21:14

Agus do éiriġ Abraham súas go moċ ar maidin, agus do ġlac arán, agus buidél uisge, agus tug sin do Hágar, agus do ċuir ar a gualuinn é, agus an leanaṁ, agus do ċuir ar siuḃal í: agus do imṫiġ sí, agus do ḃi ar fud ḟásuiġ Ḃeerséba.

Genesis 22:17

A mbeannuġaḋ go mbeannoċad ṫú, agus a méoduġaḋ go méideoċuiḋ mé do ṡíol aṁuil reulta niṁe, agus mar an ngaineaṁ ar ṫráiġ na fairge; agus sealḃoċuid do ṡíol geataiḋe a náṁad.

II Samuel 12:28

Anois ar a naḋḃarsin cruinniġ an ċuid oile don ṗobal a gcionn a ċéile, agus suiġ ré haġaiḋ na cáiṫreaċ, agus bean amaċ í: deagla go mbeanfuinsi amaċ an ċaṫair, agus go ngoirfiḋe asam í.

II Samuel 24:2

Oir a duḃairt an ríġ ré Ióab caiptín a ṡlóiġ, noċ do ḃí na ḟoċair, Eiriġ anois ar feaḋ ṫreaḃ Israel, ó Ḋan go Beerséba, agus coṁáir an pobal, ċor go mbía fios uiḃre an ṗobail agumsa.

II Samuel 3:10

An rioġaċd aṫarruġaḋ ó ṫiġ Ṡauil, agus caṫaóir Ḋáiḃi ċur súas ós cionn Israel, agus ós cionn Iúdah, ó Ḋan air fad go Beer‐séba.

I Rioġ 20:10

Uime sin do ċuir Ben‐hadad fios ċuige, agus a duḃairt, Go ndéarnuid na deé sin riomsa, agus nios mó fós, má líonann luáiṫreaḋ Ṡamária lán duirn do gaċ duine da ḃfuil am ḟoċairse.

I Rioġ 4:20

¶ Do ḃí Iúdah agus Israel liónṁar, mar an ngaineaṁ ḃíos láiṁ ris an ḃfairge ar líonṁaireaċd, ag iṫe agus ag ól, agus ag déanaṁ súgaiḋ.

Psailm 9:16

Aiṫeantar an TIĠEARNA ris an mbreiṫeaṁnus noċ ċuireann sé a ḃféiḋm: gaḃṫar an ciontaċ a nobair a láṁ féin. Higgaion. Selah.

Iosua 11:4

¶ Agus do ċuadar amaċ, íad féin agus a slóiġ uile maille ríu, moran daóine, mar an ngaineaṁ atá ar ṫráiġe na fairge ar iomadaṁlaċd, maille re marcṡlúaġ agus ro ṁórán carbad.

Breiṫeaṁuin 20:1

An sin do ċúadar clann Israel uile amaċ, agus do ċruinniġeadar an coṁċruinniuġaḋ a ḃfoċair a ċéile aṁuil éanduine aṁáin, ó Ḋan go Beerséba, maille ré tír Ġilead, ċum an TIĠEARNA a Mispeh.

I Samuel 13:5

¶ Agus do ċruinniġeadar na Ṗilistiniġ íad féin a gcionn a ċéile do ṫroid a naġaiḋ Israel, tríoċad míle carbad, agus sé ṁíle marcaċ, agus dáoine mar an gaineaṁ noċ ḃíos ar ṫráiġ na fairge air iomadaṁlaċd: agus tangadar súas, agus do ṡuiḋeadar a Miċmas, soir ó Ḃetaḃen.

I Samuel 3:20

Agus do ḃí a ḟios ag cloinn Israel ó Ḋan go Beerséba gur hórduiġeaḋ Samuel do ḃeiṫ na ḟáiġdon TIĠEARNA.