II Samuel 15:36 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁶ Féuċ atá na ḃfoċair annsin a ndias mac, Ahimaas mac Sadoc, agus Ionatan mac Abiatar; agus leó sin ċuirfe siḃ ċugamsa gaċ éinní dá ccluinfe siḃ.

II Samuel 15:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 15:27

A duḃairt an ríġ mar an gcéadna re Sádoc an sagart, Naċ fear fise ṫúsa? fill don ċaṫruiġ a sioṫċáin, agus do ḋías mac ad ḟoċair, Ahimaas do ṁac féin, agus Ionatan ṁac Abiatar.

II Samuel 17:15

¶ Ann sin a duḃaírt Ċusai ré Sadoc agus re Abiatar na sagairt, Marso agus marso do ċoṁarliġ Aċitoṗel Absolon agus sinnsir Israel; agus marso agus marso do ċoṁairliġ misi é.

II Samuel 17:17

Anois dfan Ionatan agus Ahimaas ag En‐rogel; (óir níor ḃáill leó a ḃfaicsin ag teaċd don ċaṫruiġ): agus do ċuáiḋ cailin agus dinnis sí scéula ḋóiḃ; agus do ċuadarsan agus dinnisiodar do Ḋáiḃi ríġ é.

I Rioġ 1:42

Agus an fad do ḃí ġa ráḋ sin, féuċ, ṫáinic Ionatan mac Abiaṫair an sagart: agus a duḃairt Adoniiah ris, Tárr a steaċ; óir is duine cróḋa ṫú, agus atáid sceula maiṫe leaċd.