II Samuel 12:19 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁹ Aċd a núair do ċonnairc Dáiḃi a ṡeirḃísiġ ag cogarnuiġ, do aiṫin Dáiḃi go ḃfuáir an leánaṁ bás: uime sin a duḃairt Dáiḃi re na ṡeirḃíseaċuiḃ, An ḃfúair an lenaṁ bás? Agus a duḃradarsan, Fuair sé bás.

II Samuel 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 12:18

Agus tárla an seaċdṁaḋ la, go ḃfuáir an leanaṁ bás. Agus do ḃí eagla ar ṁuinntir Dáiḃi a innisin dó go ḃfuáir an léanaṁ bás: óir a duḃradar, Féuċ, an fad do ḃí an leanaṁ fós beó, do laḃramar ris, agus níor éist sé ar nguṫ: ga ṁéid marsin ċráíḋfeas sé é féin, ma innseamuid dó go ḃfuair an leanaṁ bás?

II Samuel 12:20

Ann sin déiriġ Dáiḃi don taluṁ, agus dionnuil sé, agus do ċuir ola air féin, agus do áṫruiġ a éadaċ, agus ṫáinic go tiġ an TIĠEARNA, agus do aḋuir: ann sin ṫáinic sé ḋá ṫiġ féin; agus a nuáir do íarr, do ċuireadar arán ann a ḟiaḋnuise, agus dúaiġ sé e.

II Samuel 13:39

Agus do ḃí roḟonn air ríġ Ḋáiḃi dul amaċ go Habsolon: óir do meisniġeaḋ é a ttáoḃ Amnon, ó fuáir sé bás.

1 Chum na dTesaloníceach 4:13

Agus a ḋearḃráiṫre, ní hail leam ainḃfios do ḃeiṫ oruiḃ, a dtáoḃ na muinntire atá na gcodlaḋ, ionnas naċ déunaḋ siḃ doilġeas, mar an drung ag náċ ḃfuil muiniġin.