II Samuel 1:22 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²² O ḟuil na marḃ, ó ṁéaṫus na gcuṁaċdaċ, nior ḟill boġa Ionatain air ais, agus nior ḟill cloiḋeaṁ Ṡauil folaṁ.

II Samuel 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ieremiah 50:9

¶ Oír, féuċ, tóigfe misi súas agus do ḃéara mé fa deara ar ċoiṁṫionól ṁorán cineaḋaċ teaċt súas a naġaíḋ na Babilóin ón tír ṫuáiġ: agus cuirfid íad féin a nórduġaḋ na haġuíḋ; béarṫar as sin í béid a soiġide aṁuil buḋ ó ḋuine ġasta neartṁar; ní ḟillfiḋ ar biṫ go díoṁaóin.

Deuteronomi 32:42

Cuirfe mé mo ṡaiġde ar meisge lé fuil, agus sluigfiḋ mo ċloiḋeaṁ feóil; agus sin lé fuil na márḃ agus na bpríosúnaċ, ó ṫosaċ an dioġaltais ar an náṁuid.

I Samuel 14:47

¶ Marsin do ġaḃ Saul an rioġaċd ós cionn Israel, agus do ċaṫaiġ a naġaiḋ a náṁad a nuile ṫáoḃ, a naġaiḋ Ṁóab, agus a naġaiḋ ċloinne Ammon, agus a naġaiḋ Edom, agus a naġaiḋ ríġ Sóbah, agus a naġaiḋ na Ḃṗilistineaċ: agus giḋ bé taoḃ a niompoiġeaḋ é féin, do ḃúaiḋreaḋ íad.

I Samuel 14:48

Agus do ċruinniġ sé sluáġ, agus do ḃuáil sé na Hamalecítiġ, agus do ṡáor Israel as láṁuiḃ na muinntire do ḃí dá milleaḋ.

I Samuel 18:4

Agus do ḃean Ionatan an róba do ḃí uime féin de, agus ṫug do Ḋáiḃi é, agus a ċulaiḋ, go niuge a ċloiḋeaṁ, agus a ḃoġa, agus a ċrios.