Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ieremiah 7:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

9 An ngadfuiḋe, an muirfiḋe, a ndéantaói aḋaltrannas, agus mionna bréige do ṫaḃairt, agus túis do losgaḋ do Ḃaal, agus imṫeaċt a ndiáiġ dée oile naċ feas díḃ;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ieremiah 7:9
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

¶ Agus ṫáinic Elias ċum an ṗobuil uile, agus a duḃairt sé, Cá fad ḃeiṫíse bacaċ idir ḋá ḃaraṁuil? má sé an TIĠEARNA as Día, leanuiḋ é: aċd má se Baal, leanuiḋ é sin. Agus níor ḟregair an pobal éanḟocal dó.


Ní ḃíaiḋ Día ar biṫ eile agad am láṫairse.


Ná tugaiḋ ni is mo dofráluiḃ díoṁaóine liḃ: is aḋḟúaṫṁaireaċt daṁsa túis; na gealaċa núaḋa agus na sábbóidiġ, do ġairm na noireaċtus, ní ḟéaduim a ḃfulang; is égceart é, eaḋon an coṁċruinniuġaḋ solamonta.


Ṫairis sin íarruid síad mise go laéṫeaṁuil, agus dúiliġid a néolús mo ṡliġṫeaċsa, aṁuil cineaḋ do rinne ionnracus, agus nár ṫréig órduġaḋ a Ndé: íarruid síad orumsa breiṫeaṁnus an ċeirt; bí dúil aca teaċt a ngar do Ḋía.


Agus foíllseoċuiḋ mé mo ḃreiṫeaṁnus na naġaiḋ a ttáoḃ a nuile olc, noċ do ṫréig misi, agus do loisc túis do ḋéeiḃ oile, agus do aḋair oibreaċa a láṁ féin.


Oír is do réir uiḃre do ċaiṫreaċa do ḃádar do ḋée, a Iúdah; agus do réir uiḃre sráidionn Ierusalem do ċuireaḃair súas altóra don ní náireaċ sin, eaḋon altóra do losgaḋ túise do Ḃaal.


Oír dfúagair TIĠEARNA na slóġ, do ṗlannduiġ ṫusa, olc ad aġaiḋ, ar son uilc ṫiġe Israel agus uilc ṫiġe Iúdah, noċ do rinneadar na naġaiḋ féin dom ḃrostuġaḋsa ċum feirge a nofráil túise do Ḃáal.


Biáiḋ na droċḋaóinesi, noċ ḋíultas mo ḃríaṫra déisdeaċd, noċ imṫiġios do réir ṫoíle a ninntinne, agus ṡiuḃluiġios do réir ḋée oile, dá naḋraḋ, agus do ḋéanaṁ seirḃíse ḋóiḃ, do nós an ċreasa so, naċ maiṫ ċum aóinneiṫe.


Do ḃríġ gur ḋearmuid mo ṗobal mé, do loisgeadar túis lé díoṁaóineas, agus ṫugadar orra tuisleaḋ iona sliġṫiḃ as na seanċasánuiḃ, do ṡiúḃal a ccasánuiḃ, sliġeaḋ nar teilgeaḋ súas;


Do ḃríġ gur ṫréigeadar misi, agus go ndeárnadar a náitse coiṁiġṫeaċ, agus gur loisgeadar túis innte do ḋéeiḃ oile, noċ nár ḃaiṫnid ḋóiḃ féin nó ḋá naiṫriḃ, nó do ríġṫiḃ Iúdah, agus gur líonadar a náitsi lé fuil neiṁċiontuiġ;


Agus tiucfuid na Caldéanuiġ, ṫroideas a naġaiḋ na caiṫreaċso, agus cuirfid an ċaṫairsi tré ṫeine, agus loiscfid í maille ris na tíġṫiḃ, ar a mullaċ ar ofráladar túis do Ḃaal, agus ar ḋóirteadar amaċ ofrála diġe do ḋéiḃ oile, dom ḃrostúġaḋsa ċum feirge.


Do ḃríġ a nuilc do rinneadar dom ḃrostuġaḋ ċum feirge, an tionad a ndeaċadar do losgaḋ túise, agus dfoġnaṁ do ḋéeiḃ oile, naċ ar ḃaiṫne ḋóiḃ, ḋóiḃ féin, ḋiḃsi, ná dá ḃur naiṫriḃ.


An tionad ar ḃrostuiġeaḃair misi ċum feirge lé hoibreaċaiḃ ḃur láṁ, ag losgaḋ túise do ḋéiḃ oile a ccríċ na Hégipte, mar a ndeaċaḃair do ċoṁnuiḋe, ċor go ngéarrfaiḋ siḃ amaċ, agus go mbeiṫ siḃ mar ṁalluġaḋ agus mar scannail a measc uile ċineaḋaċ an doṁuin?


Nar ḋearmadaḃair uilc ḃur naiṫreaḋ, agus uilc ríġṫeaḋ Iúdah, agus uilc a mban, agus ḃur nuilc féin, agus uilc ḃur mban, noċ do rinneadar a ttír Iúdah, agus a sráidiḃ Ierusalem?


Tuilleaṁ oile do ḃéara mé fa deara do ċosg ann Móab, a deir an TIĠEARNA, an té ofrálus annsna háitiḃ árda, agus an té loisgios túis dá ḋéiḃ.


Agus mátá go nabruid síad, Mairiḋ an TIĠEARNA; go deiṁin mionnuiġid síad go bréagaċ.


¶ Ciondus ṁaiṫfios mé so ḋuit? do ṫréig do ċlann mé, agus do ṁionnuiġeadar san ndroing naċ ḃfuil na ndeiḃ: a nuáir do líon mé íad le bíaḋ, annsin do rinneadar aḋaltrannas, agus do ċruinniġeadar íad féin iona ndrongaiḃ go tiġṫiḃ na meirdreaċ.


Muna mbrúiġti an coiṁṫiġeaċ, an dilleaċta, agus an ḃaintreaḃaċ, agus gan fuil neiṁċiontaċ do ḋórtaḋ ann sa náitsi, agus gan siuḃal a ndiáiġ dée oile ċum ḃur ndoċair féin:


Ar son a aṫar, do ḃriġ gur ṡáruiġ sé go héadtrócaireaċ, gur ċreaċ sé a ḋearḃráṫair lé foirneart, agus go ndéarnuiḋ sé an ní nar ṁaiṫ a measc a ḋaóine, féuċ, éugfuiḋ seision iona eigceart.


¶ Uimesin abair ré tiġ Israel, Is marso a deir an Tiġearna DIA; An ḃfuiltíse truáilliġṫe do réir ġnáṫa ḃur naiṫreaḋ? agus a ndéantaói striopaċus do réir a ngráineaṁlaċtasan?


Oír an tan do ṁarḃadar a cclann dá nioḋaluiḃ, annsin ṫangadar san ló ċéadna dom ṡanctóirse dá truáilleaḋ; agus, féuċ, is marso do rinneadar a meaḋón mo ṫiġe.


Uimesin, fa mar ṁairim, a deir an Tiġearna DIA; Go deiṁin, do ḃríġ gur ṡaluiġ tú mó ṡanctóir led uile neiṫiḃ aḋḟúaṫṁara, agus led uile ġráineaṁlaċtaiḃ, ar a naḋḃarsin laiġdeoċa misi ṫú mar an ccéadna; agus ní ċoigeola mo ṡúil, agus ní ḃiáiḋ truáiġe air biṫ agam.


Agus aigeora mé láeṫe Ḃáalim uirre, ionar loisg sí túis dóiḃ, agus ann ar ḋeaġṁaisiġ si í féin le na clúasḟáinniḃ agus le na séuduiḃ, agus do ċuáiḋ sí a ndiáiġ a háosgráḋa, agus do ḋearmuid sí misi, a deir an TIĠEARNA.


Agus aṁuil ḟeiṫios cuideaċda ṡladṁoireaḋair ḋuine, aṁluiḋ si n marḃuid cuideaċda ṡagart annsa tsliġe dáontoil: óir do níd síad úallaċus.


Agus ofraluiḋ íoḋbuirt ḃuiḋeaċuis maille re loiḃín, agus fúagruiḋ agus foillsiġiḋ na hoffrála toileaṁla: óir táitniġ so riḃsi, a ċlann Israel, a deir an Tiġearna DIA.


Agus an drong aḋras slúaġ neiṁe air ṁulluiġiḃ na ttiġṫeaḋ; agus an drong aḋras agus ṁionnuiġios fán TTIĠEARNA, agus ṁionnuiġios fa Ṁalċam;


Agus tiucfa mé láiṁ riḃ ċum breiṫeaṁnuis; agus biáiḋ mé am ḟíaḋnuisi luáṫ a naġaiḋ na bpiseógaċ, agus a naġaiḋ na naḋaltrannaċ, agus a naġaiḋ na néiṫeaċ, agus a naġaiḋ ṁealltaċ na seirḃíseaċ iona dtúarusdal, na baintreaḃṫuiġe, agus an dilleaċda, agus iompoiġios do leaṫ taóiḃ an coimbṫiġeaċ agus naċ eagluiḋionn roṁamsa, a deir TIĠEARNA na slóġ.


Aċd atá a ḟios aguinne go ḃfuil breiṫeaṁnas Dé do réir na fírinne a naġuiḋ na muinntire do ní ionnsaṁail na neiṫeaḋ sin.


Do íoḋbradar do ḋiaḃluiḃ, ní do Ḋía; do ḋéeiḃ nar ḃfeas doíḃ, do ḋéeiḃ núaḋa ṫáinic ansíus go núaḋ, naċ raiḃ a neagla ar ḃur naiṫriḃ.


Aċd do ġeaḃuid na daóine meata, agus díċreidṁeaċa, agus gráineaṁla, agus luċd dúnṁarḃṫa, agus aḋaltrannuis, agus na bpiséog, agus a nioḋalaḋruiġ, agus a nuile ḃréugaire, a gcuid sa loċ atá ar dearglasaḋ do ṫeine agus do ruiḃ: noċ is dara bás ann.


Oír don táoḃ amuiġ béid na madruiġ, agus luċd na bpiseóg, agus a naḋaltrannuis, agus an dúnṁarḃṫa, agus a nioḋalaḋruiġ, agus gaċ neaċ ġráḋuiġeas agus do ní an ḃréug.


Do ṫoġadar dée núaḋa; annsin do ḃí an cogaḋ ansna doirsiḃ: an ḃfacus sgíaṫ nó gaṫ a measc ċeaṫraċad míle a Nisrael?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ