Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ieremiah 5:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

3 O a ṪIĠEARNA, naċ ḃfúilid do ṡúile air an ḃfírinne? do ḃuáil tú íad, aċt ní raiḃ doilġios orra; do ḋíoḃáiḋ tú íad, aċt do ḋíultadar smaċd dó ġlacaḋ: do rinneadar a naiġṫe ní as cruáiḋe ná carruic; do ḋíultadar filleaḋ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ieremiah 5:3
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus tárla ar na ṁáraċ, go nduḃairt an inġean buḋ sine ris an inġein dob óige, Féuċ, do luiḋ misi a réir leam aṫair: tugam air fíon dól a noċd mar an ccéudna; agus éiriġsi a steaċ, agus luiḋ leis, go ccongṁam síol ó ar naṫair.


¶ A ndiáiġ án ní si níor ḟill Ieroboam ó na ḋroiċṡliġe, aċd do na daóiniḃ ba hísle do rinne a rís sagairt do na háitiḃ árda: giḋ bé ler ḃáill, do ċoisreagaḋ seision é, ċum ḃeiṫ na ṡagairt na náiteaḋ árd.


¶ Agus do ċuir a rís caiptín an treas cáoguid gun a ċáogad. Agus do ċúaiḋ an treas caiptín cáoguid súas, agus ṫáinic sé agus do léig é féin ar a ġlúiniḃ a ḃfíaġnuise Elias, agus do ġuiḋ é, agus a duḃairt ris, Oh a óglaiċ Dé, guiḋim ṫú, bíoḋ manumsa, agus anum an ċáogaidsi do ṡeirḃisiġ, mórlúaiċ ann do raḋarc.


Oír riṫid súile an TTIĠEARNA ċuige agus úaḋ ar feaḋ an doṁuin úile, dá ḟoillsiuġaḋ feín láidir do ṫaoḃ na druinge a mbía a ccroiḋe iomlán da ṫaoḃ. Annso do rinne tusa go leaṁ: uimesin ó so amaċ biaiḋ cogaḋ ort.


¶ Agus a naimsir a aindesi do ċiontuiġeaḋ sé fós ní sa ṁó a naġaiḋ an TIĠEARNA: an ríġsi féin Ahas.


Féuċ, iarruiḋ tú fírinne taoḃ a stiġ: agus a secréid dfoillsiġ tú crionnaċd daṁsa.


Do ḃéarair orum gáirdeaċus agus lúaṫġáir do ċlos; ċum go ndéindís na cnáṁa noċ do ḃris tú luaṫġáire.


Do ċuir sé a láṁa amaċ a naġaiḋ an luċda do ḃí a síoṫċáin ris: do ḃris sé a ċunnraḋ.


Crúaḋuiġ an droċḋuine a éadan: aċt ar son an díriġ, dírġiḋ sé a ṡliġe.


Coiṁéaduid súile an TIĠEARNA éolus, agus teilgiḋ bun ós cionn bríaṫra an tsáruiġṫe.


Do ḃuaileadar mé, a deir tú, agus ni raiḃ mé tinn; do ġaḃadar orum, agus níor ṁoṫuiġ mé: cá huáir ṁúisceolas mé? íarrfa mé fós a rís é.


Bíoḋ go mbrúiġfeá amadán a moirtéul a measg ċruiṫneaċta lé pestel, ṫairis sin ní ḋeileoċuiḋ a amadánaċd ris.


A ṪIĠEARNA, a núair ṫóigfiġear do láṁ súas, ní ḟaicid síad: aċt do ċífid, agus béid náireaċ ar son a ttnúṫa ris an bpobal; loisgfiḋ fós, teine do náṁadsa íad.


Uimesin do ḋóirt sé air ainteas a ḟeirge, agus neart an ċaṫa: agus do ċuir sé tré ṫeine é timċioll fa ccuáirt, aċt ní raiḃ a ḟios aige; agus do loisg sé é, aċt níor ċuir sé íona ċroiḋe é.


Do ḃríġ go raiḃ a ḟios agam ṫusa do ḃeiṫ easurramaċ, agus do ṁuinéal na ḟéiṫ íarruinn, agus do ṁala na ṗrás.


¶ Oír ní ḟilleann an ṗoal ċum an té ḃuaileas íad, ní mo íarruid síad TIĠEARNA na slóġ.


Agus cáiṫfiḋ mé íad le sgoigneán a ngeataḋuiḃ na tíre; fóilṁeoċa mé íad fa na cclainn, millfiḋ mé mó ḋaoine, ó nar ḟilleadar ó na sliġtiḃ.


Aċt níor áontniġeadarsan, agus níor ċláonadar a cclúas, aċt do rinneadar a muinéil seasṁaċ, ċor naċ ccluinfidís, agus naċ géaḃaidís teagasc.


Is marso a deir TIĠEARNA na slóġ, Día Israel; Féuċ, do ḃéara mé ar an ccaṫruiġsi agus air a bailtiḃ uile a nuile olc dár ḟúagair mé na haġaiḋ, do ḃríġ gur ċrúaḋuiġeadar a múinéil, ċor naċ ccluinfidís mó ḃríaṫra.


Is go díoṁaóin do ḃuáil me ḃur cclann; níor ġaḃadar smaċt ar biṫ: ḃur ccloiḋeaṁ féin do ṁarḃ ḃur ḃfáiġe, aṁuil leoṁan millteaċ.


Uimesin do congṁaḋ na ceaṫa, agus ní raiḃ an fearṫuinn deireanaċ ann; agus do ḃí éadan stríopuiḋ agadsa, do ḋiúlt tú ḃeiṫ náireaċ.


Mór a ccoṁairle, agus cuṁaċtaċ a ngníoṁ, (óir atáid do ṡúile oscuilte ar uile ṡliġṫiḃ ṁac na ndaóine: do ṫaḃairt do gaċ áonduine do réir a sliġṫeaċ, agus do réir ṫoruiḋ a ngníoṁ:)


Is marso a deir TIĠEARNA na slóġ, Día Israel; Imṫiġ agus innis do ṁuinntir Iúdah agus dáitreaḃṫaċaiḃ Ierusalem, Naċ geaḃṫaói teagasg ag eisteaċd rem ḃriaṫraiḃsi? a deir an TIĠEARNA.


Níor húṁluiġeaḋ íad gus a niuġ, ní mó do úaṁnuiġeadar, nó do ṡiuḃluiġeadar ann mo ḋliġeaḋsa, nó ann mo statúidiḃ, do ċuir mé roṁuiḃ agus roiṁe ḃur naiṫriḃ.


Giḋeaḋ níor éisteadar riom, níor ċláonadar a cclúas, aċt do ċruaiḋeadar a muinéil: do rínneadar níos measa náid a naiṫre.


Aċt a déara tú ríu, Is cineaḋ íad so naċ úṁluiġionn do ġúṫ an TIĠEARNA a Ndía, agus naċ gaḃann smaċd: déug a nfírinne, agus do gearraḋ amaċ í ó na mbéul.


Cred fa ḃfuilid an pobalso Ierusalem ag sleaṁnuġaḋ síar le míoċoinġioll síorruiḋe? congṁuid siad cealg go daingion, díultuiġid síad filleaḋ.


Oír is clann ṁíonáireaċ íad agus crúaḋċroiḋeaċ. Cuirim ṫusa ċuca; agus a déara tú ríu, Is marso a deir an Tiġearna DIA.


Atá úallaċus ann do ṡalċar: do ḃríġ gur ġlan misi ṫú, agus naċ raiḃ tú glan, ní glanfuiġear ód ṡalċar ṫú ní sa ṁó, nó go ttuga misi air mo ḋioġaltas socruġaḋ ort.


Aṁuil atá scríoḃṫa a ndliġeaḋ Ṁaóise, ṫáinic an tolcso uile oruinn, ṫairis sin ní ḋeárnamairne ar nguiḋe a ḃfíaġnuisi an TIĠEARNA ar Ndía, ionnus go bḟillfimís ó ar nolc, agus go ttuigfemís ṫfírinnesi.


Agus muna ttigṫí ar ḃur nais leis na neiṫiḃsi, aċd go siuḃolfáoi contrárḋa ḋaṁsa;


Do ċuir mé an ṗláiġ ḃur measg do réir ġnáṫa na Hégipte: do ṁarḃ mé ḃur ndaóine óga ris an ccloiḋeaṁ, agus rug mé ḃur neiċ uáiḃ; agus ṫug mé air ḃréantas ḃur ḃfoslongṗort teaċt súas ċum ḃur bpolláireaḋ: giḋeaḋ níor ḟilleaḃair ċugam, a deir an TIĠEARNA.


Do scrios mé cuid díḃ, aṁuil do scrios Día Sodom agus Gomorrah, agus do ḃáḋḃair aṁuil aiṫinne ar na ṫarruing amaċ as an losgaḋ: ṫairis sin níor ḟilleaḃair ċugamsa, a deir an TIĠEARNA.


¶ Agus ṫug misi fos gloine ḟíacal díḃ ann ḃur ccaiṫreaċaiḃ uile, agus easḃuiḋ aráin ann ḃur bpálásaiḃ: aċt ċeana níor filleaḃair ċugamsa, a deir an TIĠEARNA.


Marsin do ṡeaċránadar a dó nó a trí do ċaiṫreaċaiḃ go háonċaṫruiġ dól uisge; aċt níor sásaḋ íad: giḋeaḋ níor ḟilleaḃair ċugamsa, a deir an TIĠEARNA.


Do ḃuáil mé siḃ le loscaḋ gaóiṫe agus le milċéo: an tan dfásadar ḃur ngáirdíne agus ḃur ḃfíneaṁna agus ḃur ccroinn fíge agus ḃur ccroinn ola, do ṁill an ṗéisd palmer íad: giḋeaḋ níor ḟilleaḃair ċugamsa, a deir an TIĠEARNA.


A duḃairt mé, Go deiṁin biáiḋ meagla ort, géaḃa tú teagasg; iondus naċ géarriuiḋe amaċ a náit ċoṁnuiġe, giḋ gur smaċtuiġ mé íad: aċt deirġiodarsan go moċ, agus do ṫruáilleadar a ngníoṁa uile.


Aċd atá a ḟios aguinne go ḃfuil breiṫeaṁnas Dé do réir na fírinne a naġuiḋ na muinntire do ní ionnsaṁail na neiṫeaḋ sin.


Do ḃádar fós ar naiṫreaċa colluiḋe aguinn na luċd smaċduiġṫe, agus do ḃeirmís urruim ḋóiḃ: a né naċ ro ṁó ná sin do ḃéuram úṁlaċd Daṫair na spiorad, agus bíam béo?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ