Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ieremiah 40:7 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

7 ¶ Anois an tan do ċúaladar uile ċaiptíne na slóġ noċ do ḃí annsna maċairiġiḃ, íad féin agus a muinntir, go ndéarna ríġ na Babilóine úaċtarán do Ġedaliah ṁac Ahicam annsa tír, agus go ttug sé ḋó fir, agus mna, agus leiniḃ, agus do ḃoċtaiḃ na tíre, don ṁéid naċ rugaḋ a láiṁ don Ḃabilóin;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ieremiah 40:7
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aċt dfág caiptín an ġárda cuid do ḃoċduiḃ na tíre do ḃeiṫ ag deasuġaḋ fíneaṁna agus na luċd sáoṫair.


¶ Agus do briseaḋ an ċaṫair súas, agus do ṫeiṫeadar luċd an ċoguiḋ eile san noíḋċe a sliġe an ġeata eidír an dá ḃalla, noċ atá láiṁ re gáirdin an ríġ: (anois do ḃádar na Caildeánuiġ a naġaiḋ na caiṫreaċ timċioll fa ccuáirt): agus dimṫiġ an ríġ annsa tsliġe leaṫ ris an réiteaċ.


Aċt dfág Nebusar‐adan caiptín an ġárda do ḃoċtaiḃ an ṗobail, ag naċ raiḃ, aoinní a ttír Iúdah, agus ṫug sé fíneaṁna agus maċaireaḋa ḋóiḃ an lásin.


Do ċuireadarsan, agus rugadar Ieremiah amaċ as cúirt an ṗriosúin, agus ṫugadar go Gedaliah ṁac Ahicam ṁic Saṗan é, dá ḃreiṫ don ḃaile: annsin dáitreiḃ sé a measc an ṗobail.


¶ Agus tárla, an tan do ċonnairc Sedeciah ríġ Iúdah íad, agus na fir ċogaiḋ uile, gur ṫeiṫeadar, agus go ndeaċadar amaċ as an ccaṫruiġ san noiḋċe a sliġe ġáirdin an ríġ, annsa ġeata idir an dá ḃalla: agus do ċuáiḋ seision amaċ a sliġe an réitiġ.


Ann sin rug Nebusar‐adan caiptín an ġárda a mbraiġdionas leis don Ḃabilóin fuiġioll na ndaóine do fágḃaḋ annsa ċaṫruiġ, agus an dream do ċúaḋ do ṫáoḃ, do ṫeiṫ ċuige, maille ris an ccuid oile don ṗobal do ṁair.


Anois tárla annsa seaċtṁaḋ mí, go ttáinic Ismael ṁac Netaniah ṁic Elisamah, don tsíol ríoġa, agus prionnsaḋa an ríġ, eaḋon deiṫneaṁar fear leis, go Gedaliah ṁac Ahicam go Mispah; agus annsin a dúadar arán a ḃfoċair a ċéile ann Mispah.


Annsin rug Ismael leis a láiṁ an ċuid oile don ṗobal uile do ḃí ann Mispah, eaḋon inġeana an ríġ, agus na daoine uile dfan ann Mispah, noċ do ṫáoḃuiġ Nebusar‐adan caiptín an ġárda re Gedaliah ṁac Ahicam: agus rug Ismael ṁac Netaniah leis a láiṁ íad, agus dimṫiġ sé ċum dul anonn gus na Hammoníteaċaiḃ.


¶ Aċt a nuáir do ċúaluiḋ Iohanan ṁac Careah, agus uile ċaiptíne na slóġ do ḃí iona ḟoċair, a nuile olc dá ndeárnuiḋ Ismael ṁac Netaniah,


Eaḋon fir, agus mná, agus leanba, agus inġeana an ríġ, agus gaċ áon dar ḟág Nebusaradan caiptín an ġárda ag Gedaliah ṁac Ahicam ṁic Saṗan, agus Ieremiah an fáiġ, agus Baruċ ṁac Neriah.


Aċt dfag Nebusar‐adan caiptín an ġárda cuid do ḃoċtuiḃ na tíre mar ṡáoṫraċaiḃ fíneaṁna agus mar luċt oibre.


Do ḃéaruid uile ḋaóine na tíre a nofráil ar son an ṗrionnsa a Nísrael.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ