Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ieremiah 40:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

1 An ḃríaṫar ṫáinic go Ieremiah ón TTIĠEARNA, tar éis Nebusar‐adan caiptín an ġárda do léigion dó imṫeaċt as Ramah, a nuáir do ġaḃ sé é, ar mbeiṫ ḋó ceangailte a slaḃraḋuiḃ a measc gaċ a rugaḋ a láiṁ ó Ierusalem agus ó Iúdah, noċ rugaḋ a láiṁ don Ḃabiloin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ieremiah 40:1
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Annsa seiseaḋ bliaḋuin déag ar ḟiṫċid do ríġe Asa, ṫáinic Baasa ríġ Israel súas a naġaiḋ Iudah, agus do ċuir sé Ramah súas, ar ċor naċ léigfeaḋ sé aonduine do ṫeaċt a steaċ nó ḋul amaċ go Hása ríġ Iúdah.


Oír do ḃris sé na geataḋa práis, agus do ġearr sé na barraḋa íaruinn o ċeile.


Cuiriḋ Día an tuáigneaċ a tteaġlaċ: do ḃeir amaċ an drong ḃíos ceangailte lé slaḃraḋuiḃ: aċt do níd na méirliġ coṁnuiġe a ttalaṁ ṫirim.


¶ Is marso a deir an TIĠEARNA; Do ċlós gúṫ ann Rámah, cáoi, agus gul géur; Raċel ag caóineaḋ a cloinne do ḋiúlt si coṁfortaċt ar son a cloinne, do ḃríġ naċ raḃad ann.


Ann sin rug Nebusar‐adan caiptín an ġárda a mbraiġdionas leis don Ḃabilóin fuiġioll na ndaóine do fágḃaḋ annsa ċaṫruiġ, agus an dream do ċúaḋ do ṫáoḃ, do ṫeiṫ ċuige, maille ris an ccuid oile don ṗobal do ṁair.


¶ Agus tárla déis ḋeiċ lá, go ttáinic bríaṫar an TIĠEARNA go Ieremiah.


¶ Agus tárla annsa dara bliaḋain déag dar ndaoirsine, annsa deaċṁaḋ mí, an cúigeaḋ lá don ṁí, go ttáinic áon dó ċuáiḋ as amaċ as Ierusalem ċugamsa, ag ráḋ, Do buáileaḋ an ċaṫair.


Do ḟreaguir Pól ann sin, Créd do ḃeir siḃsi ag gul agus ag briseaḋ mo ċróiḋesi? óir atáimsi ullaṁ, ní ċum ḃeiṫ cuíḃriġe aṁáin, aċd mar an ccéudna ċum báis dfulang a Niarusalém ar son anma an Tiġearna Iósa.


Uime sin is fá a naḋḃarsa do ċuir mé fios oraiḃse, ċum ḃar ḃfaicsiona, agus laḃarṫa riḃ: oír is ar son ṁuiníġine Israél atáim ceangailte sa slaḃraḋsa.


Dá ḃfuilim um ṫeaċdaire a ngéiḃeann: ionnus go ndéunuinn danaċd laḃarṫa as, mar as éigean daṁ láḃairt.


Agus do ḟilleaḋ go Rámah; óir is ann sin do ḃí a ṫiġ; agus annsin do níoḋ sé breiṫeaṁnus ar Israel; agus is ann do rinne sé altóir don TIĠEARNA.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ