Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ieremiah 38:23 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

23 Marsin do ḃéaruid síad amaċ do ṁná uile agus do ċlann ċum na Ccaldéanaċ: agus ní raċa tusa as ó na láiṁ, aċt géaḃṫar ṫú lé láiṁ ríġ na Babilóine: agus do ḃéara tú fa deara an ċaṫairsi do losgaḋ lé teine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ieremiah 38:23
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus do ṁarḃadar mic Ṡedeciah as coinne a ṡúl, agus do ḃeanadar a ṡúile as Sedeciah, agus do ċeangladar é le boltaiġiḃ práis, agus rugadar leó don Ḃabilóin é.


Oír do ċuir misi maġaiḋ a naġaiḋ na caiṫreaċso ċum uilc, agus ní ċum maiṫeasa, deir an TIĠEARNA: do béarṫar a láiṁ ríġ na Babilóine í, agus loiscfiḋ sé í lé teine.


Agus ní raċuiḋ Sedeciah ríġ Iúdah as láiṁ na Ccaldeánaċ, aċt go deiṁin ḃéarṫar a láiṁ ríġ na Babilóine é, agus laiḃeoruiḋ sé ris béul air ḃéul, agus do ċífid a ṡúile a ṡúilesion;


Agus ní imeoċa tusa as a láiṁ, aċt géaḃṫar ṫú go deiṁin, agus toirḃeorṫar ann a láiṁ ṫú; agus do ċífid do ṡúile súile ríġ na Babilóine, agus laiḃeora sé riot béul ar ḃéul, agus raċuiḋ tú don Ḃabilóin.


Agus tiucfuid na Caldeánuiġ a rís, agus troidfid a naġaíḋ na caiṫreaċso, agus géaḃuid í, agus loisgfid í lé teine.


Aċt muna ndeaċa tú go prionnsaḋuiḃ ríġ na Babilóine, annsin ḃéarṫar an ċaṫairsi a láiṁ na Ccaldéanaċ, agus loisgfid í lé teine, agus ní raċa tusa as ó na láṁuiḃ.


¶ Annsin a dúḃairt Sedeciah ré Ieremiah, Ná bíoḋ fios na mbriaṫarso ag duine ar biṫ, agus ní muirfiġear ṫú.


Aċt do lean slúaġ na Ccaldéanaċ íad, agus rugadar ar Ṡedeciah a réitiḃ Ieriċo: agus an tan rugadar air, ṫugadar súas go Nebuċadnessar ríġ na Babilóine é, go Riblah a ttír Hámat, áit a rug sé breiṫeaṁnus air.


Annsin do ṁarḃ ríġ na Babilóine mic Ṡedeciah ann Riblah as ccoinne a ṡúl, do ṁarḃ ríġ na Babilóine fós uáisle Iúdah uile.


Annsin rug Ismael leis a láiṁ an ċuid oile don ṗobal uile do ḃí ann Mispah, eaḋon inġeana an ríġ, agus na daoine uile dfan ann Mispah, noċ do ṫáoḃuiġ Nebusar‐adan caiptín an ġárda re Gedaliah ṁac Ahicam: agus rug Ismael ṁac Netaniah leis a láiṁ íad, agus dimṫiġ sé ċum dul anonn gus na Hammoníteaċaiḃ.


Agus iompoċṫar a ttiġe ċum daoine oile, maille re na ḃfearann agus le na mnáiḃ aráon: óir sínfiḋ mé mo láṁ amaċ ar ḋúṫċusaiḃ na tíre, a deir an TIĠEARNA.


Agus má ḃíonn an fáiġ meallta an tan laiḃeora sé an ní, is misi an TIĠEARNA do ṁeall an fáiġ sin, agus sínfe mé mo láṁ amaċ air, agus scriosfa mé é as lár mo ṗobail Israel.


Aċt do ċaṫuiġ sé iona aġaiḋsion ag cur a ṫeaċdaḋ don Négipt, ċor go ttugaidís eiċ agus mórán daóine ḋó. An raċuiḋ go maiṫ ḋo? an raċuiḋ an té do ní na neiṫesi as? nó an mbrisfiḋ sé an cunnraḋ, agus ḃeiṫ sáor?


Agus do ḃí do réir ṫaisbéanta na fise do ċonnairc me, eaḋon do réir na fise do ċonairc mé an tan ṫáinic mé do scrios na caiṫreaċ: agus bá cosṁuil na fise ris an ḃfis do ċonnairc me ag sruṫ Ċebar; agus do ṫuit mé air maġáiḋ.


Ná gearruiḋ a maċ treaḃ ṁuinnteara na Gcohatíteaċ ó ḃeiṫ a measc na Leḃíteaċ:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ