Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ieremiah 2:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

8 Ní duḃradar na sagairt, Cáit a ḃfuil an TIĠEARNA? agus an drong láṁuiġeas an dliġeaḋ nior aiṫniġeadar mé: do ċionntuiġeadar fós na háoḋaireaḋa am aġaiḋ, agus do ṫairġiriodar na fáiġe tré Ḃáal, agus do leanadar neiṫe naċ ttarḃuiġionn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ieremiah 2:8
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ann sin a duḃairt Elias ris an bpobal, Misi, misi féin aṁaín ṁairios dfáiġiḃ an TIĠEARNA; aċt atáid fáiġe Ḃaal ceiṫre ċeúd agus caógad fear.


Agus tárla, a nuair do ċuáiḋ an meaḋon laoi ṫársa, agus go raḃadar ag faiġedóireaċd go ham ofrála íoḋbarṫa an tráṫnóna, naċ raiḃ, guṫ, nó aón do ḟreagoraḋ, nó ḃéaraḋ toraḋ orra.


Agus a duḃairt Elias riú, Gaḃuiḋ faíġe Ḃaal; ná léigiḋ áon díoḃ as. Agus do ġlacadar íad: agus rug Elias síos íad go haḃuinn Cison, agus do ṁarḃ sé annsin íad uile.


Aċt ní abaír áoinneaċ, Cáit a ḃfuil Día mo ċrúṫuiġṫeóir, noċ do ḃeir dánta úaḋ san noiḋċe?


¶ Aċt do ṡeaċránadarsan fós tré ḟíon, agus tré ḋiġ láidir atáid as a tsliġe; do ṡeaċráin an sagart agus an fáiġ tré ḋiġ láidir, do sluigeaḋ súas íad lé fíon, atáid as a tsliġe tré ḋiġ láidir; seaċránuid a bfis, oilḃéimid a mbreiṫeaṁnus.


Oír do ḋóirt an TIĠEARNA spiorad an ċodalta ṫruim amaċ oruiḃsi, agus do íaḋ sé ḃur súile: dfoluiġ sé ḃur ḃfáiġe agus ḃur núaċdaráin, agus na féuċadóiriġ.


Do ḃádar uile náireaċ fa ṗobal naċ ar ḟéad tarḃuġaḋ ḋóiḃ, agus naċ raiḃ na gcungnaṁ nó na soċar, aċt na náire, agus fós na míoċlú.


Oír atáid na háoḋuiriġe brúideaṁuil, agus níor íarradar an TIĠEARNA: uimesin ní ḃéuruid síad biseaċ, agus scabfuiġear a ttréada uile.


Do ṁill iomad áoḋaireaḋ mo ġárrḋa fíneaṁna, do ṡaltradar mo ċoṁroinn faói ċosuiḃ, do rinneadar mo ċoṁroinn ṡolásaċ na ḟasáiġ uáigneaċ.


O a ṪIĠEARNA, mo neart, agus mo ḋaingion, agus mo ċúil ḋidin a ló na haindeisi, tiucfaid na geintiḋe ċugad ó ṫéorannuiḃ na talṁan, agus a déuruid, Go deiṁin do ġaḃadar ar naiṫre óiġreaċt na mbréug, an dioṁaoinis, agus neiṫe gan tairḃe.


¶ Annsin a dúḃradarsan, Tigiḋ, agus déanam coṁairle a naġaiḋ Ieremiah; óir ní ṁuġoċuiḋ an dliġeaḋ ón tsagart, nó coṁairle ó neagnuiḋe, nó an ḃríaṫar ón ḃfáiġ. Tigiḋ, agus buáiliom é leis an tteangaiḋ, agus ná tugam aire déanḟocal dá ḃríaṫruiḃ.


Nar ṁalartuiġeadar na geinte dée, naċ ḃfuil ar aon ċor na ndéeiḃ? aċd dáṫruiġeadar mo ḋaóinesi a nglóir ar ní naċ ttarḃuiġionn.


Agus ní dúḃradar, Cáit a ḃfuil an TIĠEARNA noċ ṫug a níos sinn ó ċriċ na Hégipte, do ṫréoruiġ sinn ṫrid an dioṫraṁ, agus tré ḟearann bán fásuiġ, agus tre ṫir ṫarta, agus scáile an ḃáis, tré ḟearann naċ ar ġaḃ aonduine ṫríd, agus naċ ar áitreiḃ aonduine.


Oír atáid mo ḋaóine leaṁ, níor aiṫniġeadar mé; is clann ḃrúideaṁuil fad, agus ní ḃfuil tuicsi ar biṫ aca: atáid glic ċum uilc do ḋéanaṁ, aċt do ḋéanaṁ maiṫeasa ní ḃfuil tuicsi ar bíṫ aca.


Tairġirid na fáiġe go bréagaċ, agus riaġluid na sagairt dá réir sin; agus is ail lem ṗobalsa a ḟaġáil marsin: agus cred do ḋéantaoisi ré deireaḋ na cúise sin?


¶ Feuċuiḋ, créd ṫig do ḃríaṫruiḃ bréagaċa, naċ ḃféudann tárḃuġaḋ.


Aċt gur ṡiuḃluiġeadar do réir smuáintiġṫe a ccroiḋe féin, agus a ndiáiġ Ḃaalim, noċ do ṁúin a naiṫre ḋóiḃ:


Do ḃriseadar a sagairt mo ḋliġeaḋ, agus do ṫarcuisniġeadar mo neiṫe náoṁṫa: ní ḋeárnadar eidirḋealuġaḋ idir an náoṁṫa agus a neaṁnáoṁṫa, ní mó do ṫaisbeanadar eidirḋealuġaḋ idir an nglan agus an neaṁġlan, agus dfoluiġeadar a súile óm ṡaóire, agus atáim ar mo ṫruilleaḋ eattorra.


A ṁic an duine, tairrġir a naġaiḋ áoḋaireaḋa Israel, tairrġir, agus abair ríu, Is marso a deir an Tiġearna DIA ris na háoḋairiġiḃ; A ṁairg dáoḋairiġiḃ Israel ḃeaṫuiġios íad féin! naċ ar ċóir do na háoḋairiġiḃ an tréud do ḃeaṫugaḋ?


¶ Do scriosaḋ mo ḋáoine do ḋíṫ éoluis: do ḃríġ gur ṫarcuisniġ tú éolus, tarcuisneoċa misi ṫusa mar an ccéadna, ċor naċ biáiḋ tú ad ṡagart agum: ó ḋearmuid tú dliġeaḋ do Ḋé, dearmodfa misi mar an ccéadna do ċlannsa.


¶ Cred ṫarḃuiġios a níoṁáiġ ġreanta ar ġrean fear a hullṁuiġṫe í; a níoṁáiġ leaġṫa, agus teagasgóir bréug, as a ndóṫċusuiġionn fear déanta a oibre féin ann, do ḋéanaṁ ioḋal mbalḃ?


Oír créd é a ṫarḃa do ḋuine, da ngnoḋuiġeaḋ sé an doṁan uile, agus a anam féin do leígean a muġa? No créd í an ṁalairt do ḃeuraḋ duine ar son anma féin.


As anáoiḃinn dáoiḃ, a luċd dliġe! oír rugaḃair liḃ eoċair a néolais, ní ḋeaċaḃair féin a sdeaċ, agus do ṫoirmisgeaḃair an dream do ḃí ag dul a sdeaċ.


Agus do ḋéunuid síad na neiṫe so riḃ, ar son naċ aiṫne ḋóiḃ an Taṫair, ná misi.


Agus ní ḃfuil aiṫe aguiḃsi air; giḋeaḋ is aiṫne ḋaṁsa é: agus má a deirim, Naċ aiṫne ḋaṁ é, biáiḋ mé cosṁuil riḃsi bréagaċ: giḋeaḋ as aiṫne ḋaṁ é, agus coiṁéuduim a ḃriaṫar.


Aċd do ṫréigeamar na neiṫe folaiġṫeaċ míoṁacántuis, ní ag siuḃal a cceilg, ná ag truáilleaḋ ḃréiṫre Dé; aċd maille ré foillsiuġaḋ na fírinne do nímid sinn féin ionṁolta do ċoinsias gaċ áon a ḃfíaḋnuisi Dé.


Múinfid síad do ḃreiṫeaṁnuís do Iácob, agus do ḋliġeaḋ Dísrael: cuirfiḋ siad túis as do ċoinne, agus ioḋbuirt iomlán loisge ar haltóra.


Agus ná héirġiḋe do leaṫṫaoiḃ: óir annsin leanfuiḋe neiṫe díoṁaóine, naċ déan tarḃa nó ttárrṫáil; óir is díoṁaóin íad.)


¶ Anois dobo mic ḃelial mic Elí; níor aiṫniġeadar an TIĠEARNA.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ