Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ieremiah 10:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

9 Túgaḋ airgiod ar na leaṫnúġaḋ amaċ ó Ṫarsis, agus ór ó Uṗas, obair a nfir oibre, agus láiṁe an ċéard óir: gorm agus dearg a néaduiġe: is oibreaċa láṁ ḋaoine críonna íad uile.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ieremiah 10:9
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Oír do ḃí ag an ríġ ar fairge coḃlaċ Ṫarsis maille re coḃlaċ Híram: éanuáir annsna trí blíaḋnaiḃ do ṫigeaḋ coḃlaċ Ṫarsis, ag taḃairt óir, agus airgid, agus ḟíacal Eleṗant, agus Appaḋ, agus ṗéacóg.


Oír do ċuádar lóingios an ríġ go Tarsis le muinntir Háram: áonuair sna trí blíaḋnuiḃ do ṫigdis loingeas Ṫarsis ag taḃairt óir leó, agus airgid, ioṁóg, agus ainḃeartuiġe, agus ṗeacóg.


Is airgiod agus ór a níoṁáiġṫe, obair láiṁe duine.


Do ḃéuraid ríġṫe Tarsis agus na noiléan tioḋlacaḋ: toirḃeoruid ríġṫé Seba, agus Séba pronta.


Eirġiḋ ṫairis go Tarsis; núalluiġe, siḃse áitreaḃṫaċa a noiléin.


Leaġaiḋ an fear oibre íoṁáiġ ġreanta, agus folċaiḋ céard a nóir í timċioll le hor, agus teilgiḋ sé slaḃraḋa airgid.


Do bí Tarsis do ċeannuiġe do ḃríġ iomadaṁlaċd a nuile ṡórt saiḋḃrios; maille re hairgiod, íarann, stán, agus luáiḋe, do iomlataidís ann háonuiġiḃ.


Do buḋ línéaḋaċ mín maille ré hobair ḃróidnéireaċda ó Négipt do leaṫnuiġ tú amaċ do ḃeiṫ na ṡeól agad; an ní dfoluiġ tú ba gorm agus dearg é ó oiléanuiḃ Elisah.


Annsin do ṫóig mé mo ṡúile súas, agus do ċonnairc mé, agus féuċ duine áiriġ a néadaċ lín, agá raḃadar a leasraċ criosluiġṫe lé hór fínealta Uṗas:


Oír is ó Israel do ḃí mar an cceadna: do rinne an fear oibre é; uimesin ní Día é: aċt brisfiġear láoġ Ṡamária a mbloḋuiḃ.


Aċt deiriġ Iónah súas do ṫeiṫeaṁ go Tarsis ó laṫair an TIĠEARNA, agus do ċuáiḋ sios go Ioppa; agus fuáir lóng ag dul go Tarsis: marsin do ḋíol sé ar son a ḃeirṫe ṫairis, agus do ċuáiḋ innte síos, do ḋul leó go Tarsis ó laṫair an TIĠEARNA.


A ṁairg don tí a deir ris an maide, Múscail; ris an ccloiċ mbalḃ, Eiriġ, teagoscúidb sí? Féuċ, do córuġaḋ í air fad dór agus dairgiod, agus ní ḃfuil anál ar áonċor iona lár.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ