Biáiḋ an téṗah agus an bát daóinṁiosúr, ċor go ccoinneoċaḋ an bát an deaċṁaḋ cuid do homer, agus an téṗah an deaċṁaḋ cuid do homer: biáiḋ a miosúr sin do réir an homer.
Agus má náoṁann duine don TIĠEARNA cuid éigin do ṁaċaire a ṡeilḃe, annsin biáiḋ do ṁeas do réir a ṡíl sin: meusfuiḋear cáogad secel airgid do hómer síl eórna.
Agus a duḃairt Saul, Mar so déarṫaoi ré Dáiḃi, Ní ḃfuil an ríġ ag íarruiġ croḋ ar biṫ, aċd céad réaṁċroiceann do na Ṗilistíniḃ, do ḋéanaṁ dioġaltais ar náiṁdiḃ an ríġ. Aċd do ṡaóil Saul Dáiḃi ċur do ṫuitim le láiṁ na Ḃṗilistíneaċ.
Mar so do ḃí mé fiṫċe blíaḋan ann do ṫiġ: do ḟoġuín mé ḋuit ceiṫre bliaḋna déag ar son do ḋías inġean, agus sé ḃíaḋna ar son ṫáirnéisi: agus do áṫruiġ tú mo ṫúarasdal deiċ nuáire.
Mar an gcéadna do ċeannuiġ mé Rút an Moabiteaċ, bean Ṁahlon mar ṁnáoi ḋaṁ feín, do ṫógḃáil anma an ṁaírḃ súas iona oiġreaċd, ionnus naċ gearrfuiḋe ainm an ṁairḃ amaċ ó na ḋearḃraiṫriḃ, agus ó ġeata a ionaid: is fiaġnuise siḃsi san ló a niuġ.