Genesis 50:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Agus do ċuáiḋ suas leis, carbuid fós agus marcṡluáġ: agus bá roṁór an ċuideaċda íad.

Genesis 50:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 41:43

Agus tug air dul air marcuiġeaċd san dara carbad do ḃí áige: agus do ḟúagradar roiṁe, filliḋ ḃar nglún: agus do rinne sé úaċdarán ḋe ós cionn criċe na Hégipte uile.

Genesis 46:29

Agus do rinne Ióseṗ a ċarbad réiġ, agus do ċuaiḋ súas do ṫeagṁáil ar Israel a aṫair, go Gosen, agus do ṫais béin é féin do; agus do laiġ ar a ṁuinéul, agus do ġuil ar a ṁuinéul tamall maiṫ.

Genesis 50:10

Agus tangadur gó hurlúr ḃuáilte Atad, noċ ata táoḃ ṫall do Iórdan agus ann sin do rinneadur cuṁa maille ré caóineaḋ aḋḃalṁor: agus do rínne dóḃrón ann sin ar a aṫar seaċd lá.

Genesis 50:8

Agus tiġ Ióseṗ uile, agus a ḋearḃraiṫre, agus tiġ a aṫar: aċd aṁáin a miondaóine, agus a ttréada, agus a nealḃaḋa do ḟágḃadur a ḃfearann Gosen.

II Rioġ 18:24

Cionnus maiseaḋ iompóċus tú uáit aġaiḋ éanċaptín aṁáin do na searḃḟoġantuiḃ is luġa ag am ṁaíġistir, agus ċuirfeas tú do ḋóiġ san Négipt fa ċarbaduiḃ agus fa ṁarcṡlúaġ?

Exodus 14:17

Agus féuċ, crúaiḋeoċaiḋ misi eaḋon misi croiḋe na Négiptaċ, agus leanfuid iad: agus do geaḃadsa glóir a ttimċíoll Ṗárao, agus a ṡlóiġ uile, agus ar a ċarbaduiḃ agus ar a ṁarcṡluaġ.

Exodus 14:28

Agus do ḟilleadur na huisgiḋe, agus do ḟolċadar na cárbuid, agus an marcṡlúaġ, agus slúaġ Ṗárao uile, noċ ṫáinic san ḃfairge na diáiġ: níor fagḃaḋ niread agus éinneaċ ḋíoḃ.

Exodus 14:7

Agus rug leis sé ċéad carbad tóġṫa, agus carbuid na Hégipte uile agus ceann feaḋua os cionn gaċ éanċoda ḋíoḃ.

Caintic Ṡolaiṁ 1:9

¶ Do ċoiṁmeas mé ṫú, O a ġráḋ, ré cuideaċtuin ṁarcaċ a ccarbaduiḃ Ṗárao.

Gníoṁarṫa 8:2

Agus do ṫógḃadar dáoine cráiḃṫeaċ Steaṗán ríu, agus do ċáoineadar go mór é.