Genesis 48:6 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Agus do ċlann, noċ béurṫar ḋuit, na ndíaiġ, buḋ leaċd féin iad sin, agus goirfiġear íad do réir anma a ndearḃráiṫreaċ ann a noiġreaċd.

Genesis 48:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 48:5

Agus a nois do ḋías mac, Eṗráim agus Manasseh do rugaḋ ḋuit a gcriċ na Hégipte suil ṫáinig misi ċugad do Négipt, is liomsa iad; mar Reuben agus Simeon is fa liomsa íad.

Genesis 48:7

Agus ar mo ṡonsa, a nuáir ṫáinig mé ó Ṗádan, fúair Ráċel bás agum a ttír Ċánaain ann sa tsliġe, a núair naċ raiḃ aċ beagán sliġeaḋ re teaċd go Héṗrat; agus do aḋluic mé ann sin í, ar sliġe Eṗraṫ; agus sé sin féin Betelem.

Iosua 14:4

Oír do ḃádar clann Ioseṗ na dá ṫreiḃ, Manasseh agus Eṗraim: ar a naḋḃarsin ní ṫugadar roinn ar biṫ do na Leḃitiḃ annsa tír, aċd caiṫreaċa do ċoṁnuiḋe ionta, maille re na ḃfoḃailtiḃ dá náirnéis agus da máoin.