Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 48:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

5 Agus a nois do ḋías mac, Eṗráim agus Manasseh do rugaḋ ḋuit a gcriċ na Hégipte suil ṫáinig misi ċugad do Négipt, is liomsa iad; mar Reuben agus Simeon is fa liomsa íad.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 48:5
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus do rugaḋ a gcríċ na Hégipte do Ióseṗ, Manasseh, agus Eṗraim, noċ rug Asenat inġean Ṗotiṗerah sagart On dó.


Agus tárla a ndaiġ na neiṫeannso, gur innis duine do Ióseṗ, Féuċ, atá haṫair tinn; agus rug sé leis a ḋías mac, Mannasseh agus Eṗraim,


Agus do ċlann, noċ béurṫar ḋuit, na ndíaiġ, buḋ leaċd féin iad sin, agus goirfiġear íad do réir anma a ndearḃráiṫreaċ ann a noiġreaċd.


Do ċonncadar na huisgeaḋa ṫú, a Ḋé, do ċoncadar na huisgeaḋa ṫú; do ḃí eagla orra: do ḃádar na haigéin buáiḋearṫa.


Aċt a nois is marso a deir an TIĠEARNA do ċruṫaiḋ ṫusa, a Iácob, agus an té do ċum ṫú, a Israel, Ná himeagluiġ: óir dfúasguil mé ṫú, do ġoir mé ṫú as hainm; is liomsa ṫú.


Anois an tan do ġaḃ mé láiṁ riot, agus daṁairc mé ort, féuċ, do bé haimsir aimsir ġráḋa; agus do leaṫnuiġ mé mo sciorta ṫort, agus dfoluiġ mé do ṫárnoċtuiġ: fós ṫug mé mionna ḋuit, agus do ċuáiḋ mé a cunnraḋ riot, a deir an Tiġearna DIA, agus do buḋ liomsa ṫú.


¶ Is marso a deir an Tiġearna DIA; Búḋ í so an teora, lé ngéaḃṫaoi oiġreaċt na tíre do réir ḋa ṫreaḃ ḋéag Israel: do ġeaḃa Ióseṗ ḋa ċuid ranna.


Agus beiṫí náoṁṫa ḋaṁsa: óir misi an TIĠEARNA a táim náoṁṫa, agus do ḋealuiġ mé siḃsi ó ḋáoiniḃ eile, ionnus gó mbeiṫí agum féin.


Agus buḋ liomsa íad, a deir TIĠEARNA na slóġ, annsa ló a ndéana mé mo ṡéada súas; agus coigealuiḋ mé íad, mar ċoigleas duine a ṁac féin noċ ḟoġnas dó.


Do ċloinn Ióseṗ: ó Eṗraim Elisama mac Amihud: ó Ṁanasseh; Gamaliel mac Pedasur.


Agus biáiḋ mé aguiḃ um Aṫair, agus biáiḋ siḃse ḃar gcloinn ṁac agus inġean agumsa, a deir Tiġearna na Nuileċúṁaċd.


Agus do réiṁċinn sé ḋúinne ḃeiṫ aige féin a náit cloinne tré Iósa Críosd ar a ṡon féin, do réir ḋeaġḟuinn a ṫola féin,


As tré ċreideaṁ, do ḃeannuiġ Iácob ag faġáil ḃáis dó, días mac Ioseṗ; agus do rinne sé aḋra, ós ceann a ḃata.


Annois ar a naḋḃarsin rannsa an feárannso mar oiġreaċd idir na náoi ttreaḃuiḃ, agus leiṫṫreiḃ Ṁanasseh,


Oír do ḃádar clann Ioseṗ na dá ṫreiḃ, Manasseh agus Eṗraim: ar a naḋḃarsin ní ṫugadar roinn ar biṫ do na Leḃitiḃ annsa tír, aċd caiṫreaċa do ċoṁnuiḋe ionta, maille re na ḃfoḃailtiḃ dá náirnéis agus da máoin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ