Genesis 48:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Agus tárla a ndaiġ na neiṫeannso, gur innis duine do Ióseṗ, Féuċ, atá haṫair tinn; agus rug sé leis a ḋías mac, Mannasseh agus Eṗraim,

Genesis 48:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 46:20

Agus do rugaḋ a gcríċ na Hégipte do Ióseṗ, Manasseh, agus Eṗraim, noċ rug Asenat inġean Ṗotiṗerah sagart On dó.

Genesis 48:2

Agus do innis neaċ do Iácob, agus a duḃairt, Féuċ, atá do ṁac Ióseṗ ag teaċd ċugad: agus do nearṫuiġ Israel é féin, agus do ṡuiġ ar a leabuiḋ.

Genesis 48:5

Agus a nois do ḋías mac, Eṗráim agus Manasseh do rugaḋ ḋuit a gcriċ na Hégipte suil ṫáinig misi ċugad do Négipt, is liomsa iad; mar Reuben agus Simeon is fa liomsa íad.

Genesis 50:23

Agus do ċonnairc Ióseṗ clann Eṗraim don treas geínealaċ; clann Maċir mar an ccéadna mac Ṁanasseh. Do tógḃaḋ súas iad ar ġlúiniḃ Ióseṗ.

II Rioġ 13:14

¶ Anois do ġlac tinneas Elisa don tinneas dá bfuáir sé bás. Agus ṫáinic Ioas ríġ Israel síos ċuige, agus do ġuil ós a ċionn, agus a duḃairt, O maṫair, maṫair, carbad Israel, agus a ṁarcṡlúaġ.

II Rioġ 13:20

¶ Agus déug Elisa, agus do aḋlaiceadar é. Agus do ionnsuiġeadar buiḋne na Moabiteaċ an tír ar ṫeaċd a steaċ na blíaḋna.

Leaḃar Job 42:16

¶ Ná ḋiáiġso do ṁair Iób céad agus ceaṫraċad blíaġan, agus do ċonnairc a ṁic, agus mic a ṁac, eaḋon ceiṫre glúine.

Psailm 128:6

Agus do ċífe tú ċlann do ċloinne, agus síoṫċáin ar Israel.

Eoin 11:3

Uime sin do ċuireadar a ḋeirḃṡeaṫraċa fios ċuigesion, ag ráḋ, A Ṫiġearna, féuċ, atá an té as ionṁuin leaċd tinn.

Neaḃruiḋeaċ 11:21

As tré ċreideaṁ, do ḃeannuiġ Iácob ag faġáil ḃáis dó, días mac Ioseṗ; agus do rinne sé aḋra, ós ceann a ḃata.

Iosua 14:4

Oír do ḃádar clann Ioseṗ na dá ṫreiḃ, Manasseh agus Eṗraim: ar a naḋḃarsin ní ṫugadar roinn ar biṫ do na Leḃitiḃ annsa tír, aċd caiṫreaċa do ċoṁnuiḋe ionta, maille re na ḃfoḃailtiḃ dá náirnéis agus da máoin.