Genesis 42:30 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁰ An té, is tiġearna ar an tír, do laḃair sé go garḃ rinn, agus do ġlac sinn mar luċd braṫa ar an dtír.

Genesis 42:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 42:16

Cuiriḋ duine aguiḃ ar siuḃal, agus tugaḋ sé ḃur ndearḃraṫaír leis, agus coinneoċṫar siḃsi a bpríosún, nó go ndearbṫar ḃur mbríaṫra, an ḃfuil fírinne ionnuiḃ: nó dar anum Ṗárao, go dearḃṫa is luċd braṫa siḃ.

Genesis 42:29

Agus tangadur go Iácob a naṫair go tír Ċánaain, agus do inniseadur ḋó gaċ ní dá ttárla ḋoiḃ; dá ráḋ,

Genesis 42:7

Agus du ċonnairc Ióseṗ a ḋearḃráiṫre, agus do aiṫin íad, aċ do ċonnaiṁ é féin úaṫa, agus dó laḃair go garḃ ríu: agus a duḃairt ríu, cáit as a ttangaḃairsi? Agus a duḃradarsan, as tir Ċánaain, do ċeannaċ bíḋ.

Genesis 42:9

Agus do ċuiṁniġ Ióseṗ air a naisling do ċonnairc sé na ttimċiollsán, agus do ráiḋ ríu, Is luċd braṫa siḃ tangaḃair dféaċuin éadaingneaċ na tíre.