Genesis 42:20 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁰ Aċ tuguiḋ ḃur ndearḃraṫair as óige ċugamsa; mar sin ḟíorfuiġear ḃur mbríaṫra, agus ní ḃfuiġṫí bás. Agus do rinneadur aṁluiḋ sin.

Genesis 42:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 42:15

Is mar so dearḃoċar siḃ: dar anum Ṗárao ni reaċṫáoi amaċ as so, muna ttí ḃur ndearḃraṫair as óigé annso.

Genesis 42:19

Mas dáoine fírinneaċa siḃ, fágḃuiḋ áon da ḃúr ndearḃráiṫriḃ a ttiġ ḃur bpriosúin: iṁṫiġiḋse, beiriḋ arḃar liḃ ar son gorta ḃur ttiġṫe.

Genesis 42:26

Agus do ualuiġeadur a nassail leis a narḃar, agus do imṫiġeadur as sin.

Genesis 42:33

Agus an tóglaċ, tiġearna na tíre, a duḃairt sé rinn. As mar so aiṫeónus mé gur dáoine fírinneaċa siḃ: fágḃuiḋ áon dá ḃur ndearḃraiṫriḃ agamsa annso, agus beiriḋ beaṫa liḃ ar son gorta ḃur tteaġlaċ, agus biṫí ag imṫeaċd:

Genesis 42:34

Agus tugaiḋ ḃur ndearḃráṫair is óige ċugamsa: annsin aiṫeónus mé naċ luċd braṫa siḃ, aċ gur dáoine fírineaċa siḃ: mar sin do ḃéura mé ḃur ndearḃraṫair ḋiḃ, agus do ġeaḃṫaói ceannuiġeaċd ansa tír.

Genesis 43:19

Agus tangadur a ḃfogus do ḟeaḋmannaċ tiġe Ioseṗ, agus do laḃradur ris ag dorus an tiġe,

Genesis 43:3

Agus do laḃair Iúdah ris, ag ráḋ, Do ḋearḃ an tóglaċ ḋuinn ag raḋ, Ní ḟaicfiḋe mo ġnúis, muna ttucṫaói ḃur ndearḃraṫair liḃ.

Genesis 43:5

Aċd muna ccuire tú linn é, ni raċam síos: óir a duḃairt an tóglaċ rinn, Ní ḟaicfiḋe mo ġnúis, muna raiḃ ḃur ndearḃraṫair liḃ.

Genesis 44:21

Agus a duḃairt tusa réd ṡerbiseaċaiḃ, Tugaiḋ ċugamsa a nsúas é, ar ċor go ḃfaicfiḋ mé é dom ṡúiliḃ.

Genesis 44:23

Agus a duḃairt tusa réd ṡerḃiseaċaiḃ, Muna ttí ḃur ndearḃraṫair ḃus óige liḃ a nsuas, ní ḟaicfiḋe mo ġnúis níos mó.

Genesis 6:22

Mar so do rinne Naói: do réir a nuile ní do aiṫin Día ḋe, is aṁlaiḋ sin do rinne sé.

Eoin 2:5

A duḃairt a ṁáṫair ris an luċd frioṫóilṁe, Giḋ bé ní déara sé riḃ, déunaiġ é.