Genesis 41:30 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁰ Agus éiréoċuid na ndiaiġ sin seaċd mbliaḋna gorta; agus dearmadfuiġear an ḟairsinge uile a gcriċ na Hegipte; agus millfiḋ an ġorta an talaṁ;

Genesis 41:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 41:21

Agus a nuair a duadar súas íad, ní raiḃ a ḟíos a ndúadar íad; aċ do ḃadur granna do ġnáṫ, mar do ḃádar ó ṫús: ann sin do ṁúsguil mé.

Genesis 41:27

Agus na seaċd mbaṫ tana gránna ṫáinic a nsíos na ndiáiġ, seaċd mblíaḋna íad; agus na seaċd ndíasa folṁa, buáilte on ngáoiṫ a nsoir, buḋ séaċd mbliaḋna gorta íad.

Genesis 41:31

Agus ní biá fios an líonṁuire sa tír, do ḃríġ na gorta sin ṫig na ḋiáiġ; óir biáiḋ sé ro ṫrom.

Genesis 41:51

Agus tug Ioseṗ Manasseh dainm ar an ccéidġin; óir do ṫug Día orúm, air sé, mo uile ṡáoṫar, agus tiġ máṫar uile do ḋearmad.

Genesis 41:54

Agus do ṫosuiġeadar seaċd mbliaġna na gorta teaċd mar á duḃairt Ióseṗ; agus do ḃí an ġorta ann gaċ uile ṫír; aċ do ḃí arán a ttalaṁ na Hégipte uile.

Genesis 41:56

Agus do ḃí an ġorta ar aġuiḋ na talṁan uile: agus do oscuil Ióseṗ tiġṫe an stórúis uile, agus do reac ris na Hégiptiḃ: agus do ḟás an ġorta go trom á gcríċ na Hégipte.

Genesis 47:13

Agus ní raiḃ arán ar biṫ san tír uile; óir do ḃí an ġorta ro ṫrom, ionnus gur hanḃfainneaċ críoċ na Hégipte, agus tír Ċánaain uile do ḃríġ na gorta.

II Samuel 24:13

Mar sin ṫáinic Gad go Dáiḃi, agus do innis ḋo, agus a duḃairt sé ris, An ttiucfaid seaċd mblíaḋna gorta ort ann do ḋúiṫċe? nó an tteiṫfiḋ tú trí ṁí roiṁe do naiṁde, an feaḋ ḃias síad dot leanṁuin? nó an mbiáiḋ trí la pláiġe ann do ḋúiṫċe? anois déana coṁairle, agus féuċ cred é an ḟreagra ḃéarus misi ar an té do ċuir uaḋ me?

I Rioġ 17:1

Agus a duḃairt Elias an Tisbiteaċ, noċ do ḃí dáitreaḃaiḋ Gílead, ré Hahab, Mar ṁairios an TIĠEARNA Día Israel, a laṫair a ṡeasuimse, ní ḃiáiḋ drúċd nó fearṫuinn annsna blíaḋnuiḃsi, aċd do reír mfocuilsi.

II Rioġ 8:1

Ansin do laḃair Elisa ris an ṁnáoi, ar aiṫḃeoġuiḋ sé a mac, ġá raḋ, Eiriġ, agus imṫiġ ṫusa agus muinntir do ṫiġe, agus déana cuáirt giḋ bé áit a ḃféudfa tú coṁnuiḋe: óir do ġoir an TIĠEARNA air ġorta; agus tiucfaiḋ sí mar an gcéadna ar an ttír seaċd mblíaḋna.

Psailm 105:16

Agus do ġoir sé gorta air an ttalaṁ: agus do ḃris sé a nuile stór aráin.

Seanraite 31:7

Iḃioḋ sé deoċ, agus dearmuideaḋ sé a ḃoċtuine, agus ná cuiṁníġeaḋ sé a aṁgar ní is mó.

Isaiah 65:16

Iondus an té ḃeannuiġeas é féin annsa talaṁ, beinneoċuiḋ sé é féin an Ndía na firinne, agus an té ṁionnoċus air an talaṁ mionnoċa sé fa Ḋía na fírinne; do ḃríġ gur dearmaduiġeaḋ na céad ḃuaiḋearṫa, agus do ḃríġ gur ḟoluiġeaḋ iad as mo raḋarcsa.

Lúcas 4:25

Aċd go fírinneaċ deirimsi riḃ, Go raḃadar morán baintreaċaċ a láeṫiḃ Elias a Nísraél, an tráṫ do ḃí an ḟiormámeint druite trí blíaḋna agus sé ṁí, ionnas go raiḃ gorta ṁór ar feaḋ na talṁan uile;

Séamas 5:17

Do ḃí Elías na ḋuine anḃfann cosṁuil rinne, agus do ġuiḋ sé go dúṫraċdaċ fá gan ḟearṫuinn do ḃeiṫ ann: agus ní ḋearnaḋ fearṫuin ar an dtalaṁ feaḋ ṫrí mbliaḋan agus sé míos.