Genesis 40:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Agus do ċuir sé a láiṁ íad a ttiġ Ċaiptín an ġárda, don ṗriosúin, a náit a raiḃ Ióseṗ a láiṁ.

Genesis 40:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 39:1

Agus rugaḋ Ioseṗ síos do Negipt; agus Potiṗer oifigeaċ do ṁuinntir Ṗárao, caiptín a ġárda, Egipteaċ, do ċeannuiġ sé é as laṁuiḃ na Nismaeliteaċ, noċ tug leó síos ann sin é.

Genesis 39:20

Agus do ġlac maiġistir Jóseṗ é, agus do ċuir a bpríusún é, a náit a raḃadur príusúnuiġ an riġ ceanguilte; agus do ḃí sé ann sin a bpríosún.

Genesis 39:22

Agus tug fearcoiṁéad an ṗríosuin fá láiṁ Ioseṗ na príosúnuiġ uile, noċ do ḃí san ṗríosún; agus giḋ bé ar biṫ do nidís ann sin, dob eision do níoḋ é.

Genesis 39:23

Ni ḟéuċaḋ fearcoiṁéad an ṗríusúin do ní ar biṫ dá raiḃ fá na láiṁ: do ċionn go raiḃ an TIĠEARNA maille rision; agus gaċ ní dá ndéanaḋ sé go gcuireaḋ an TIĠEARNA raṫ aír.

Genesis 40:4

Agus do ċuír Caiptín an ġárda a gcúram ar Ióseṗ, agus do ḃí ag foġnaṁ ḋóiḃ, agus do ḃádur seal a bpríusún,

Genesis 41:10

Do ḃí Ṗárao feargaċ ré na ṡerḃíse ċuiḃ, agus do ċuir sé misi a bpríosún a ttiġ ċaiptín an ġárda, mé féin agus an tárdḃáicéir: