Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 39:14 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

14 Gur ġoir sí ar ṁuinntir an tiġe, agus do laḃair sí ríu, agus do ráiḋ, Feuċuiḋ, tug sé Eaḃruiġeaċ a steaċ do ṁagaḋ orúinn: táinic sé a steaċ ċugamsa do luiġe liom, agus do ġoir misi na ċoṁáirc go hárd.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 39:14
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Do Ṡem mar an cceadna, aṫair ċloinne Eber uile, dearḃraṫair laṗet an sinsior, rugaḋ fós ḋósan clann.


Agus táinig áon do ċuáiḋ as, águs dinnis do Abram an teaḃruiḋeaċ; óir do áitriḃ sé a réiteaċ Ṁamre, an Tamoriteaċ, dearḃraṫair Escoil, agus dearḃraṫair Aner: agus do ḃádur so a ccoṁċeangal re Abram.


Agus tárla a nuáir do ċonnairc sisi gur ḟág sé an téadaċ na láiṁ agus gur ṫeiṫ amaċ;


Agus ṫáinic ḋe sin a nuáir do ċúaluiḋ sé gur ṫóg misi mo ġuṫ ós áird, agus gur ċoṁairc mé, gur ḟág a ḃrat agum agus gur ṫeiṫ, agus gur imṫiġ sé amaċ.


Agus do laḃair sisi ris do réir na mbríaṫarso, dá raḋ, An serḃíseaċ Eaḃruiġeaċ noċ ṫuguis ċuguinn, ṫáinig sé a steaċ ċugamsa do ḋéanaṁ maguiḋ orum.


Agus tárla ndiáiġ na neiṫeannso, gur leag bean a ṁaiġistir a súil air Ióseṗ, agus go nduḃairt sí leis, Luiġ liomsa.


Oir as dearḃ gur ab é mo ġoid as críċ na Neaḃruiḋeaċ do rinneaḋ: ni ḋearna mé éinní annso mar an gceadna as a ccuirfidis ann sa ċarcairsi mé.


Cred do ḃéarṫar duitsi? no cred ḋéantar leaċd, a ṫeanga na ceilge?


Déiriġ fiaġnuise éagcóraċ súas; dfíafruiġeadar ḋíom an ní nár ḃfeas daṁ.


Tre ġuṫ na náṁad, tre ainleatrom na bpeacaċ: óir do ḃeirid urċóid orum, agus fuaṫiġid mé a ndíḃḟeirg,


An té ċeilios fúaṫ lé puisíniḃ bréagaċa, agus an té laḃras scannail, is amadán é.


¶ Eístiġ riomsa, a luċd dar buḋ aiṫnid ionnracus, an pobal agá ḃfuil mo ḋliġeaḋ iona ccroiḋe; na heagluiġiḋ roiṁe ṁasla na ndaóine, agus ná bíoḋ eagla a ccáinteoireaċd oruiḃ.


Ní ḃéara arm ar biṫ dá ccuimeaċṫar buáiḋ ad aġaiḋsi; agus gaċ teanga dá néireoċuiḋ ad aġaiḋ daimneoċa tú í a mbreiṫeaṁnus. Así so oiġreaċd ṡeirḃíseaċ an TIĠEARNA, agus is uáimsi atá a ḃfíreantaċd, a deir an TIĠEARNA.


Do ḋéanuid an ṁéid atá a ḃfogus, agus an ṁéid atá a ḃfad uáit, magaḋ fúd, noċ atá míoċlúiteaċ agus ar do ḃuaiḋreaḋ go mór.


Agus do iarradar úaċdaráin na sagart, agus na seinnsir, agus an ċoṁairle uile, fiaḋnuisi ḃréige a naġuiḋ Iósa, ionnas go gcuirfidis ċuin báis é;


Is beannuiġṫe ḃeiṫí, an tan imḋeargfuid dáoine siḃ, agus ḋibeoruid siḃ, agus a déuruid gaċ uile ḋroċḟocal riḃ go bréugaċ, ar mo ṡonsa.


Agus do ṫionnsgnadar cúis do ċuir air, ag raḋ, Fúramar an fearsa ag iompóḋ ar gciniḋ, agus ag toirmeasg cíosa do ṫaḃairt do Ṡéasar, ag ráḋ gur ab é féin Críosd an Rí.


Tré onóir agus easonóir, tré ḋroċṫeisd agus ḋeaġṫeisd: mar ṁealltóiriġ, agus íad fírinneaċ;


Oír créd é mar áḋḃar molta, dá niomċra siḃ go fóiġideaċ, gaḃáil do ḋórnuiḃ oruiḃ ar ndéunaṁ peacuiġ ḋíḃ? aċd, dá ḃfuilnge siḃ go foiġideaċ, agus sib hag déunaṁ maiṫeasa, as ní sin dá ḃfuil Día buiḋeaċ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ