Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 39:10 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

10 Agus tárla mar do ḃí sisi lá air lá ag laḃairt ré Ioseṗ, naċ ar éist sé ría, do luiḋe lé, no do ḃeiṫ aice.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 39:10
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus tárla timċioll na huáire sin go ndeaċuiḋ Ioseṗ don tiġ do ḋeanaṁ a ṡeirḃise; agus ní raiḃ aonduine do ṁuinntir an tiġe astiġ ann sin.


Aċ do ḋiúlt seision sin, agus a duḃairt re mnaói a ṁaiġistir, Féuċ, ní feas dom ṁaiġistir créad atá agamsa so tiġ, agus do ċuir sé a raiḃ aige fám láṁuiḃ.


Ní ḃfuil duine is mó ná mé iona ṫiġ; agus níor ċonnuiṁ sé éinní uaim, aċ ṫusa, do ċionn gur tú a ḃean: cionnus ḟéaduimse mar sin an tolc mór sa, agus an peacaḋ do ḋéanaṁ a naġuiḋ Dé?


A ṁic, ná siuḃailsi annsa tsliġe léo; congṁaiḋ air hais do ċos ó na ccasán:


Dot ṡáoraċ air an mnaói ċoiṁṫiġ, eaḋon an coiṁṫiġeaċ noċ ṁeallus le na bríaṫruiḃ;


Is log doṁain béul na mban ccoiṁṫiġṫeaċ: an té ḟúaṫuiġios an TIĠEARNA tuitfiḋ sé ann.


Oír is díog ḋoṁain an stríopaċ, agus is log cuṁang an ḃean ċoiṁṫiġeaċ.


Bí sí fos a luiḋeaċán aṁuil sladṁóir, agus méaduiġ si na millteóiriġ a measc na ndaóine.


Oír silid puisíniġe mná coiṁiġ ṫiġe mar ċríaṫar meala, agus is míne a béul ná ola:


Aṫruiġ do ṡliġe a ḃfad úaiṫe, agus ná tárr a ngar do ḋorus a tiġe:


Marsin rug sí airsion, agus do ṗóg sí é, agus lé gnúis ṁionáiriġ a duḃairt sí ris,


Ċor go ccoiṁéadfuid ṫú air an mnaói ċoiṁiġiḋ, air an ccoiṁṫiġeaċ spleaḋniġios lé na bríaṫraiḃ.


Oír suiġiḋ sí ag dorus a tiġe, ar ṡuiḋeaċán air áitiḃ árda na caiṫreaċ,


Giḋ bé ḃías simpliḋe, iompoiġeaḋ sé a steaċ annso: agus ar son an té ḃíos gan tuigsi, a deir sí ris,


Ná mealltar siḃ: truáilliḋ droċ ċoṁráite béusa maiṫe.


Seaċnuiḋ sdríopaċas. Atá gaċ peacaḋ dá ndéanann duine leiṫ amuiġ don ċorp; aċd an tí do ní sdríopaċas do ní sé peacaḋ a naġaiḋ a ċoirp féin.


Uime sin as toil leam na mná óga fir do ṗósaḋ, clan do ḃreiṫ, aire do ṫaḃairt do ġnoṫuiġiḃ an tíġe, agus gan cionfáṫa ar biṫ do ṫaḃairt do náiḋḃerseóir ré laḃairt go holc.


Seaċuin mar an gcéudna ainmíana na hóige: agus lean dfíréuntaċd, do ċreideaṁ, do ġráḋ, do ṡíoṫċáin, maille ris an druing ġoireas air an Dtíġearna ó ċroiḋe ġlan.


A ċaired gráḋaċ, íarruim daṫċuinge oruiḃ mar ḋéoruiḋiḃ agus oilirṫiḃ, siḃ féin do ṡeaċna ar ainṁíanuiḃ na colla, noċ ḃíos ag cáṫuġaḋ a naġuiḋ a nanma.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ