Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 37:7 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

7 Oir feaċuiḋ, do ḃamar ag ceangal punnann ar an maċaire; agus féaċuiḋ, do éiriġ mo ṗunnannsa agus do ṡeas súas go díreaċ; agus féuċuiḋ, do ḃadur ḃur bpunnanasa na seasaṁ na timċioll, agus do rinneadar uṁla dom ṗunnainnsi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 37:7
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Go ndéana puibleaċa seirḃís duit, agus go nuṁluiġe ciniḋeaċa síos duit; bi ad ṫiġearna ós cionn do ḋearḃráiṫreaċ, agus uṁluidís mic do ṁaṫar ḋuit: go má malluiġe gaċ áon ṁailleóċus tú, agus go ma beannuiġe an té ḃeinneóċus tú.


Agus a duḃairt sé ríu, Guiḋim siḃ, éisdiġ ris a naislingsi do táiḃseaḋ ḋaṁ:


Agus dob é Ióseṗ dob uaċdarán ós cionn na tíre uile, agus is eision do reacaḋ ré daoiniḃ na tíre úile agus tangadar dearḃráiṫre Ióseṗ, agus do uṁluiġéadur íad féin sios dá laṫair lé na naigṫiḃ go talaṁ.


Agus do ċuiṁniġ Ióseṗ air a naisling do ċonnairc sé na ttimċiollsán, agus do ráiḋ ríu, Is luċd braṫa siḃ tangaḃair dféaċuin éadaingneaċ na tíre.


Agus a nuáir ṫáinig Ióseṗ ḋa ṫiġ, tugadur ċuige na tioḋlaicṫe do ḃí ann a láiṁ don tiġ, agus do ohláonadur íad féin go talaṁ ḋó.


Agus do ḟreagradarsan, Atá do ṡeirḃíseaċ ar naṫairne a slainte ṁaiṫ, atá sé beó fós. Agus do ċromadar síos a ccinn, agus do rinneadur nṁla.


Agus táinig Iúdah, agus a ḋearḃráiṫre ċum ṫiġ Ioseṗ; oír do ḃí sé annsin fós; agus do léigeadur iad fein ar a ttalaṁ na ḟiaḋnuiḋsi.


Ann sin táinic Iudah a ḃfogus dósan, agus a duḃairt sé, Oh a ṫiġearna, guiḋim ṫú léig dot ṡerḃiseaċuiḃ focal do laḃairt a néisdeaċd mo ṫiġearna, agus ná lasaḋ ṫfearg a naġuiḋ do ṡerḃísiġ: oir is ionann tú agus Ṗárao.


Do ḟíafruiġ mo ṫiġearna dá ṡerḃiseaċuiḃ, ag ráḋ, An bḟuil aṫair, nó dearḃraṫair aguiḃ?


Agus do ċuadur a ḋearḃraiṫre mar an gceadna, agus do luiġeadur síos a ḃfiagnuisi a aġaiḋe, agus a duḃradur, Feuċ, is sinne do ṡerḃísiġ.


Ionnus go ccromṫaḋ gaċ uile ġlún dainm Iósa, eaḋon glúine na neiṫeann atá ar neaṁ, agus ar talaṁ, agus fáoi an dtalaṁ;


Agus as eision ceann ċuirp, na heagluisi: agar ab é an tosaċ é, an ċéidgin ó ṁarḃuiḃ; ċum airdċeannuis do ḃeiṫ aige ós cionn na huile.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ