Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 27:40 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

40 Agus led ċloiḋeaṁ ḃiais tú ad ḃeaṫaiḋ, agus biáiḋ tú ag seirḃis dot ḋearḃraṫair; agus tiucfuiḋ a ccríċ a nuair do geaḃa tú úaċdaranaċd, go mbrisfiḋ tú a ċuingsion dot ṁuinéul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 27:40
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus a duḃairt an TIĠEARNA ría, Dá ċineaḋ atá ad ḃroinn, agus ḋa ċinéil dáoine ḋealóċṫar ód ċorp; agus biáiḋ cineaḋ ḋíoḃ as láidre na an cineaḋ eile; foiġeónuiḋ an sinnsear don tsósar.


Go ndéana puibleaċa seirḃís duit, agus go nuṁluiġe ciniḋeaċa síos duit; bi ad ṫiġearna ós cionn do ḋearḃráiṫreaċ, agus uṁluidís mic do ṁaṫar ḋuit: go má malluiġe gaċ áon ṁailleóċus tú, agus go ma beannuiġe an té ḃeinneóċus tú.


Agus do ḟilleadar na teaċda go Iacob, ag ráḋ, Tangamairne go nuige do ḋearḃráṫair Esau, agus atá seision ag teaċd mar an gcéudna do ṫeagṁáil ort, agus ceiṫre ċéud fear leis.


Agus a duḃairt Esau, Atá go lór agamsa a ḋearḃraṫair; bíoḋ an ní as leaċd agad féin.


¶ Agus do ċuir sé gairiosún ann Edom; ar feaḋ Edom uile do ċuir sé gairiosun, agus do ḃádar muinntir Edom na serḃíseaċaiḃ ag Daiḃi. Agus do coiṁéad an TIĠEARNA Dáiḃi ann gaċ uile ḃall a ngaḃaḋ.


Do ḃúail tú go deṁin Edom, agus do ṫóg do ċroiḋe súas ṫú: déana gloír ḋe so, agus fan san mbáile: óir cred as a mbúainfeá ré ní do ġoirteoċaḋ ṫú, as a ttuitfeá féin, agus Iúdah maille riot?


¶ Do ṁarḃ sé deiċ míle do Edom a ngleann an tsaluinn, agus do ġaḃ sé Sélah ré cogaḋ, agus do ġoir Iocteel dainm ḋi gus a niuġ.


Mar sin do ċúadar na Hedomitiġ ó ḃeiṫ fáoi laiṁ Iúdah gus a niuġ. Annsa nam ċéadna fós do ḟill Libnah ó ḃeiṫ fáoi na láiṁ; do ḃríġ gur ṫréig sé an TIĠEARNA Día a aiṫreaḋ.


¶ Ann a laéṫiḃsion déirġeadar na Hedomítiġ ó ḃeíṫ fa ríaġuil Iúdah, agus do rinneadar ríġ ḋóiḃ féin.


Oír ṫangadar na Hédomitíġ a rís, agus do ḃúaileadar Iúdah, agus rugadar braiġde leó.


Moab mo ṗota ionnluiṫ; teilgfiod mo ḃróg tar Edom: a Ṗalestina, déan caiṫréim ós mo ċionn.


Ná measaiġ go dtáinic misi do ċur ṡíoṫċana ar an dtalaṁ: ní do ċur ṡíoṫcána ṫáinic mé, aċd do ċur cloiḋiṁ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ