Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 23:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

11 Ní heaḋ, a ṫiġearna, éisd riumsa: an maġ do ḃeirim ḋuit, agus a nuáiṁ atá ann, do ḃeirim ḋuit é; a laṫair ċloinne mo ḋáoine ḃeirim ḋuit é: aḋluic do ṁairḃ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 23:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus do uṁluiġ Abraham é féin síos a laṫair luċd na tíre.


Dabraham mar ṡeilḃ a laṫair ċloinne Hét, as coinne a ndeaċuiḋ a steaċ a ngeataḋuiḃ a ċaiṫreaċ.


Eísd rinne a ṫiġearna: a táoisi ad ṗrionnsa ċuṁaċdaċ eadruinne, cuir do ṁairḃ an do roġa róiṁ aḋlaice dá ḃfuil aguinn: ní ċoinneoċuiḋ áonduine aguinn a ṫúma uáit.


Aċt tionnscnuiḋ an duine dáonnaċdaċ neiṫe dáonnaċdaċa; agus lé neiṫiḃ dáonnaċdaċa ṡeasfas sé.


Giḋ bé ṁarḃus duine ar biṫ, cuirfiġear an dúnmarḃṫóir ċum báis lé beul fíaḋuin: aċd ní ḋéana éainḟíaḋuin aṁáin fiaḋnuise a naġuiḋ éanduine ċum go ḃfuiġeaḋ bás.


Agus a duḃairt sé ris an muinntir do ḃi na seasaṁ, Tóguiḋ úaḋ an piósa, agus taḃruiḋ don té úd agá ḃfuilid na deiċ bpiósa é.


Do réir ḃéil ḋa ḟíaḋuin, no ṫrí ḃfíaḋan, cuirfiġear ċum báis an té ṫuillfeas bás; aċd ar son ġlóir éanduine aṁáin ní cuirfiġear ċum báis é.


¶ Ní lór éanḟíaḋnuisi aṁain déirġe a naġuiḋ ḋuine ar bíṫ ar son éaicceirt, nó ar son peacuiḋ ar biṫ, íona bpeacuiġioun sé: as béuldá ḟíaḋain, nó as béul ṫrí ḃfíaḋan, dearḃoċṫar an ċúis.


An sin do ċúaiḋ Boas súas ċum an ġeata, agus do ṡuiġ sé síos annsin: agus, féaċ, ṫáinic an braṫair air ar laḃair Boas, re na ṫáoḃ; a duḃairt seision ris, Hó, ṫusa! gaḃ a leiṫ, suiġ síos ann so. Agus do ṫáinic seision, agus do ṡuiġ sé síos.


Agus a duḃradar, a raiḃ do ḋaóiniḃ annsa ġeata, agus na seanóiriġ, Is fiaḋnuisi. Go ndéarna an TIĠEARNA an bean ṫáinic dot ṫiġ cosṁuil re Ráċel agus re Leah, noċ is iad an días sin do ċuir súas tiġ Israel: agus déanasa go mórḋa ann Eṗrátah, agus bí oirḋeirc a Mbetlehem.


Agus do smúain misi a innsin duitsi, ġa ráḋ, Ceannuiġ é a laṫair na náitreaḃaċso, agus a laṫair ṡinsior mo ṗobuil. Má ḟúasglann tú é, fuasguil é: aċd muna ḃfúasgla tú é, annsin innis daṁsa, go mbía a ḟios agum: óir ní ḃfuil éanduine ré a ḟuasglaḋ aċd tusa; agus atáimsi ad ḋíaiġ. Agus a duḃairt seision, Fuaisgeola misi é.


¶ Agus a duḃairt Boas ris na sinnsearuiḃ, agus ris an bpobal uile, As fiaḋnuisi siḃsi a niuġ, gur ċeannuiġ misi a nuile ní ba le Elimeleċ, agus an ṁéid ba lé Ċílion agus le Mahlon, as láiṁ Naomi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ