Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 21:10 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

10 Uime sin a duḃairt sí ré Hábraham, Teilg amaċ an ḃean ḋaorsa agus a mac: óir ní ḃiaiġ mac na mná dáoire sí na oiġre maille ré mo ṁacsa, eaḋon re Isaac.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 21:10
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus a duḃairt Dia, Béuruiḋ do ḃean Sárah mac dá ríriḃ ḋuit; agus ġoirfe tú Isaac dainm ḋe, agus daingneoċaiḋ misi mo ċunnraḋ ris na ċunnraḋ ṡíorruiḋe, agus ré na ṡíol na ḋiáiġ.


Aċ mo ċunnraḋ daingneoċuiḋ mé ré Hísaac noċ ḃéuras Sárah ḋuitsi annsa nuáir ċinntesi, annsa ḃliaḋuinsi ċúguinn.


Agus a duḃairt Abraham, Do ċionn gur ṡáoil mé, Go deiṁin naċ ḃfuil eagla Dé sa náitse; agus go muirfiḋe misi ar son mo ṁná.


Agus do ṡín Abraham a láṁ amaċ, agus do ġlac an sgían do ṁarḃaḋ a ṁic.


Agus asíad so geinealuiḋ Isaac, ṁac Abrahaim: do ġein Abraham Isaac;


Agus do ċloinn na leannán, do ḃí ag Abraham, tug Abraham tioḋlaicṫe, agus do ċuir sé air siuḃal íad ó na ṁac Isaac, (an fad do ḃí fós béo) soirin, don tír ṡoir.


Teilg amaċ an tarcuisneaċ, agus raċaiḋ an ceannairg amaċ; scuirfiḋ fós, an timreasan agus an ṁasla.


A duḃairt an rí ré na ġiollaiḋiḃ an tráṫsin, Ar gceangal a ċos agus a láṁ súd, tóguiḋ é, agus teilgiḋ ann sa dorċadus a muiċ é; mar a mbía gul agus gíosgán fíacal.


Aċd ni ċoṁnuiġeann an seirḃíseaċ sa tiġ go siorruiḋe: fanuiḋ an Mac go síorruiḋe.


Oír más ón reaċd ṫiġ a nóiġreaċd, ní ṫig sí feasda ón ngeallaṁuin: aċd tug Diá í go sáor Dábraham tré ġeallaḋ.


Uime sin ní searḃfoġantuiḋe ṫú feasda, aċd mac; agus más mac, is oiġre ṫú mar an gcéudna do Ḋía tré Ċríosd.


Ċum oiġreaċda neaṁṫruailliġ, gan ċáiḋe, naċ dtéid a seirge, ċoiṁéudtar ar neaṁ fá ḃur gcoṁairse.


Do ċúadar amaċ as ar measgne, oir ní raḃadar ḋínn: óir dá mbéidís dínn, dfanfaidís go deiṁin má ráon rinn: aċd dimṫiġeadar uainn, ionnus go maḋ follas naċ dínne íad uile.


Agus do rug bean Ġilead mic ḋó; agus do ḟásadar mac na mna súas, agus do ṫeilgeadar amaċ Ieṗtah, agus a duḃradar ris, Ní ḃfuiġe tú oiġreaċd a ttiġ ar naṫarne; oír is mac mná ċoiṁṫiġ ṫú.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ