Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 17:17 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

17 An sin do ṫuit Abraham ar aġuiḋ; agus do rinne gáire, agus a duḃairt ann a ċroiḋe, An mbéurṫar mac don ti atá a ccionn a ċéud blíaḋan dáois agus Sárah atá nóċad blíaġan dáois, an mḃéura sí?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 17:17
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus a duḃairt Abraham ré Día, Do bfearr líom go maireaḋ Ismael ad ḟiaḋnuisi!


Agus do ṫuit Abram ar aġúiḋ: agus do ċoṁráiḋ Día ris, dá ráḋ,


A nois do ḃí Abraham agus Sárah áosta, agus do ċuireadar morán dá naimsir ṫárrsa; agus do scuir do ḃeiṫ ag Sarah do réir ċúrsa na mban.


Uime sin do rinne Sárah gáire innte féin, dá ráḋ, Tar éis mo ḃeiṫ aosda foirfe, an ḃfuiġe mé solás, ar mbeiṫ foirfe do mo tiġearna mar an gcéudna?


Agus do ḃí Abraham céud blíaġan dáois, a nuáir do rugaḋ a ṁac Isaac ḋó.


Agus a duḃairt Sárah, Ṫug Día orum gáire ḋéunaṁ, ionnus gaċ a ccluinn, go ndéunuid gaíre liom.


Agus a duḃairt si, Cía déuraḋ ré Habraham, go ttiuḃraḋ Sárah cíoċ do ċloinn? óir rug mé mac ḋó na áois ḟoirfe.


¶ Agus do ṫóg Dáiḃi a ṡúile súas, agus do ċonnairc sé aingeal an TIĠEARNA na ṡeasaṁ idir talaṁ agus neaṁ, agus cloiḋeaṁ táirngṫe iona laíṁ ar na ṡíneaḋ amaċ ós cíonn Ierusalem. Annsin Dáiḃi agus sinnsir Israel, noċ do ḃí foluiġ re saicéadaċ, do ṫuiteadar air a náiġṫiḃ.


Annsin déiriġ Iób, agus do réub sé a ḟalluing, agus do ḃéarr sé a ċeann, agus do ṫuit síos air an ttalaṁ, agus do aḋuir sé,


Mar taisbéanaḋ an ḃoġa atá san néull a ló na fearṫanna, marsin do ḃí taisbeanaḋ an déallruiġ timċioll fa ccuáirt. Do bé so taisbéanaḋ ċosaṁlaċta ġlóire an TIĠEARNA. Agus a nuáir do ċonnairc mé, do ṫuit mé ar maġaiḋ, agus do ċúala mé gúṫ aóin do laḃair.


Annsin ṫáinic sé a ḃfogus do náit ar ṡeas mé: agus a nuáir ṫáinic sé, do ḃí mé eaglaċ, agus do ṫuit mé air maġaiḋ: aċt a dúḃairt seision riom, Tuig, a ṁic an duine: óir is a ndeireaḋ na haimsire ḃías a naisling.


Agus táinic teine amaċ ó ḟíaḋnuisi an TIĠEARNA, agus do ḋíoḃáiḋ ar a naltóir a nofráil loiscṫe agus an ġeir: noċ a nuáir do ċonairc an pobal, do ġáireadar, agus do ṫuiteadar ar a naġaiḋ.


Annsin do ṫuit Maóise agus Aáron ar a naiġṫiḃ a laṫair oireaċduis ċoṁċruinniġṫe ċloinne Israel uile.


Agus do ṫuiteadarsan ar a naġaiḋ, agus a duḃradar, A Ḋé, Día spiorad gaca uile ḟéola, an bpeacóċuíḋ áonduine aṁáin, agus an mbía tú feárgaċ ris an bpobal uile?


Eíriġ amaċ ás an gcuideaċduin go mbásuiġe misi íad a móiment. Agus do ṫuiteadarsan ar a naġaiḋ.


Agus ar ndul a steaċ don tiġ, fúaradar an náoiḋe a ḃfoċair a ṁarṫar Muire, agus ag tuitiom síos, do onóruiġeadar é: agus an nosglaḋ a gcisdeaġ, ṫugadar tioḋluicṫe ḋó: ór, agus túis agus mirr.


Agus a duḃairt Saċarías ris an aingeal, Cionnas ḃías a ḟios so agamsa? óir a táim um ḋuine arsuiḋ, agus a tá áois ṁór ag am ṁnáoi.


Do ḃí gáirdeaċus mór ar ḃur naṫairse Abraham fám lása dfaicsin: agus do ċunnairc sé é, agus do ḃí lúaṫġáir air.


Agus do ṫuit mé síos ós coinne an TIĠEARNA, mar an gcéud úair, ceaṫraċad lá agus ceaṫraċad oiḋċe: níor iṫ mé arán, agus ní mó diḃ mé uisge, ar son na nuile ṗeacaḋ do ṗeacuiġeaḃairsi, ag déanaṁ cionnta a raḋarc an TIĠEARNA, do ċur feirge air.


Marso do ṫuit mé síos a ḃfíaḋnuisi an TIĠEARNA ceaṫraċad lá agus ceaṫraċad oiḋċe, mar do ṫuit mé síos an ċéad úair; do ċionn go nduḃairt an TIĠEARNA go millfeaḋ sé síḃ.


Agus a duḃairt seision, Ní heaḋ; aċd már ċaiptín do ṡlúaġ an TIĠEARNA ṫáinic mé a nois. Agus do ṫuit Iosua ar a aġaiḋ gus an talaṁ, agus do rinne aḋra, agus a duḃairt sé ris, Cred a deir mo ṪIĠEARNA re na óglaċ?


¶ Agus do stíall Iosua a éadaċ, agus do ṫuit ċum talṁan ar a aġaiḋ as coinne airce an TIĠEARNA go tráṫnóna, é féin agus sinnsir Israel, agus do ċuireadar luáiṫreaḋ ar a gceannuiḃ.


Agus do léigeadar an ceaṫrar air ḟiċid seanóir, noċ do ḃí na suiḋe a ḃfíaḋnuise Dé ann a gcaiṫíreaċuiḃ, íad féin síos ar a naiġṫiḃ, agus tugadar onóir do Ḋía,


Agus ar nglacaḋ an leaḃair ḋó, do leigeadar na ceiṫre beaṫuiġ agus an ceaṫrar ar ḟiċid seanóir íad féin síos a ḃfíaḋnuise a Nuáin, ar mbeiṫ ċláirseaċ, agus ṡoiṫeaċ nórġa ag gaċ áon díoḃ fó leiṫ lán do ḋeagḃalaiḋiḃ, agár ab íad urnuiġe na náoṁ íad.


Oír tárla, a núair do ċuáiḋ an lasair súas leaṫ re neaṁ ó naltóir, go ndeaċaiḋ an taingeal súas a lasair na haltóra. Agus dféaċ Manoah agus a ḃean air sin, agus do ṫuiteadar ar a naiġṫiḃ ċum na talṁan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ