Genesis 16:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Agus do ḃí sé ag Hágar, agus do ṫorċeaḋ í, agus a nuair do ċonnairc sí go raiḃ sí torraċ, do ḃí a maiġistreás tarcuisneaċ na raḋarc.

Genesis 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 16:3

Agus do ġlac Sáraí bean Abram Hágar a hinnilt an Tégipteaċ, a ndiáiġ Abram dáitreaḃ deiċ mbliaḋna a ttír Ċanáain, agus tug sí dá fear Abram í do ḃeiṫ na mnáoi aige.

Genesis 16:5

Agus a duḃairt Sárai ré Abram, Bíoḋ méugcóir ortsa: tug mé mo ċailín ad uċd; agus a nuáir do ċonnairc sí go raiḃ torraċ, do ḃí mísi tarcuisneaċ na raḋarc: go ndéuna Día breiṫeaṁnus eadrumsa agus tusa.

Genesis 19:31

Agus a duḃáirt an ti buḋ sine ris an ti dob óige, Atá ar naṫair foirfe agus ní ḃfuil duine ar doṁan do ḃiáiḋ aguinn do réir moḋa an tṡáoġuil uile.

Genesis 21:9

Agus do ċonairc Sárah mac Hágar an Tégipteaċ, noċ do rug sí Dabraham, ag magaḋ.

Genesis 30:4

Agus tug sí ḋó Bilhah a hinnilt mar ṁnáoi: agus do ċuáiḋ Iácob na gnás.

II Samuel 6:16

Agus a núair ṫaínic aírc an TIĠEARNA go caṫruiġ Ḋáiḃi, dféaċ Miċal inġean Ṡauil ar ḟuingeóig, agus do ċonnairc sí Dáiḃi ríġ ag leímniġ agus ag daṁsa as coinne an TIĠEARNA; agus do ṫarcuisniġ sí é ann a croiḋe.

Seanraite 30:23

Ar son mná fúaṫṁaire a nuáir póstar í, agus cuṁaile ḃíos na hoiġre air a ṁaiġistreás.

1 Chum na gCoirinnteach 4:6

Agus a ḋearḃraiṫreaċa, do ṫarruing mé na neiṫesi ċugun féin, agus ċum Apollos a ḃfioġair ar ḃur sonsa; ċum siḃse dá ḃfoġluim uáinn gan ḃeiṫ ḋáoiḃ ní sa glioca ná mar atá sgrioḃṫa, gan neaċ aguiḃ do ḃeiṫ a naġaiḋ a ċéile ar na ṡéideaḋ.