Genesis 16:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Agus do ġlac Sáraí bean Abram Hágar a hinnilt an Tégipteaċ, a ndiáiġ Abram dáitreaḃ deiċ mbliaḋna a ttír Ċanáain, agus tug sí dá fear Abram í do ḃeiṫ na mnáoi aige.

Genesis 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 16:16

Agus do ḃí Abram ceiṫre fiċid agus sé bliaḋna dáois, a nuáir rug Hágar Ismael dó Abram.

Genesis 16:4

Agus do ḃí sé ag Hágar, agus do ṫorċeaḋ í, agus a nuair do ċonnairc sí go raiḃ sí torraċ, do ḃí a maiġistreás tarcuisneaċ na raḋarc.

Genesis 16:5

Agus a duḃairt Sárai ré Abram, Bíoḋ méugcóir ortsa: tug mé mo ċailín ad uċd; agus a nuáir do ċonnairc sí go raiḃ torraċ, do ḃí mísi tarcuisneaċ na raḋarc: go ndéuna Día breiṫeaṁnus eadrumsa agus tusa.

Genesis 21:21

Agus do ċoṁnuiġ a ḃfásaċ Ṗaráin: agus tug a ṁaṫair bean ċuige ó ċríċ na Héigipte.

Genesis 25:6

Agus do ċloinn na leannán, do ḃí ag Abraham, tug Abraham tioḋlaicṫe, agus do ċuir sé air siuḃal íad ó na ṁac Isaac, (an fad do ḃí fós béo) soirin, don tír ṡoir.

Genesis 28:9

Ann sin do ċuaiḋ Esau ċum Ismael, agus tug a ccionn na mban do ḃí aige, Mahálah inġean Ismáel, ṁic Abraham, derḃṡíur Nebaiot, dá beiṫ na mnaói aige.

Genesis 30:4

Agus tug sí ḋó Bilhah a hinnilt mar ṁnáoi: agus do ċuáiḋ Iácob na gnás.

Genesis 30:9

A nuáir do ċonnairc Léah gur scuir sí do ḃreiṫ, rug Silpah a cailín, agus tug do Iácob í na mnáoi.

Genesis 32:22

Agus do éiriġ sé súas a noiḋċe sin, agus do ġlac sé a ḋías ban, agus a ḋá ċuṁal, agus a éanṁac déag, agus do ċuáiḋ sé tar áṫ Iabboc a nunn.

Genesis 35:22

Agus tárla, a nuáir do ḃí Israel ná ċoṁnuiġe sa duṫaiġ sin, go ndeaċuiḋ Reuben, agus gur luiġ re Bilhah leannán aṫar: agus do ċúaluiḋ Israel sin. A nois clann Iácob bá ḋá ḟear ḋéag iad.

II Samuel 5:13

¶ Agus ṫug Dáiḃi ċuige tuilleaṁ leannán agus ban as Ierusalem, tar éis a ṫeaċd as Hébron: agus rugaḋ fós mic agus inġeana dó Ḋáiḃi.

I Rioġ 11:3

Agus do ḃádar seaċd ccéud bean aige, bainṗrionsaḋa, agus trí ċéud leannán: agus diompoiġeadar a ṁná a ċroiḋe.

Galatiánaċ 4:25

Oír as ionann Agar agus Sína, slíaḃ sa Narábia, agus as cosṁuil í ris a Niarusalém atá a nois ann, agus atá sí fá ḋáoirse maille ré na cloinn.