Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 13:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

8 Agus a duḃairt Abram ré Lot, Guiḋim ṫú, na bíoḋ ceannairge ar biṫ eadrumsa agus tusa, nó idir máoḋairiḃ agus ṫáoḋairiḃ: óir is dearḃráiṫre sinn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 13:8
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Naċ bfuil an duṫaiġ uile roṁad? guíḋim ṫú, dealuiġ ṫu fein riomsa: ma áil leat gaḃ don láiṁ ċle, ann sin geaḃa misi don láiṁ ḋeis: nó ma ṫéid tú don láiṁ ḋeis, ann sin raċa misi don láiṁ ċlé.


Agus a nuair do ċúaluiḋ Abram go raiḃ a ḋearḃraṫair gaḃṫa na ṗriosúnaċ, do árṁuiġ se a ṡerḃísiġ soiġdiurṫa rugaḋ ann a ṫiġ féin, trí ċéud agus oċd ḃfir ḋéug, agus do ṫóruiġ iadsan go Dan.


Mar sin do ċuir sé a ḋearḃráiṫre ar siúḃal, agus do imṫiġeadur: agus a duḃairt sé ríu, Coiṁéaduiġ naċ dtuitfe siḃ amaċ ar a tsliġe.


A bruiḋsi do bí ceird do ṡerḃíseaċ ḃeiṫ timċioll áirnési ó ar nóige go ttí a nois, sinn féin aráon agus ar naiṫre, ionnus go náitreoċṫaoi a ḃféarann Gosen: óir is gráineaṁlaċd a nuile ṫréaduiġe cáoraċ ag na Hégiptiḃ.


Feuċ, caiḋe an ṁaiṫ agus an taóiḃneas sin dearḃráiṫre do coṁnuiḋe a náonṫoil!


Agus a nuáir do ċuáiḋ sé amaċ an dara lá, féuċ, do ḃádur días do na Heaḃruiḋiḃ ag troid: agus a duḃairt seision ris an té do rinne a néaccóir, Créad fá mbuaileann tú do ċompanaċ?


Iompoiġiḋ freagra ṁacánta fearg: aċt brostuiġid bríaṫra borba a nfearg.


Dúisgiḋ duine niṁneaċ súas ceannairg: aċt an té is mall ċum feirge laġduiġiḋ sé imreasuin.


Is onóir do ḋuine scur do ċeannairg: aċt biáiḋ gaċ áon amadán ag teagṁáil.


Is beannuiġṫe luċd na sioṫċána do ḋéanaṁ: óir goirfiḋṫear clan Dé ḋioḃ.


Agus an lá na ḋíaiġ sin ar mbeiṫ ḋóiḃ ag coṁrac do ṫaisbéin sé é féin dóiḃ, agus do ḃí sé déanaṁ síoṫċana eatorra, ag ráḋ, A ḋáoine, as dearḃraiṫreaċa da ċéile siḃ; créud fá ndéuntáoi éugcóir ar a ċéile?


Bíoḋ toil aguiḃ ḋá ċéile maillé ré gráḋ bráiṫreaṁuil; ag taḃairt onóra uáiḃ gaċ áon ag dul roiṁe a ċéile;


Déunuiḋ na huile neiṫe gan ṁonḃar agus gan ċallóid:


Aċd a dtáoḃ ġráḋ ḃráiṫreaṁuil ní ḃfuil siḃse a riaċdanas sgríoḃaḋ ċuguiḃ: óir do teaguisgeaḋ siḃ ó Ḋía, ċum a ċéile do gráḋuġaḋ.


Leanuiġ síoṫċain ris na huile ḋaóiniḃ, agus náoṁṫaċd, óir gan í ní ḟaicfiḋ éinneaċ an Tíġearna.


Bioḋ gráḋ bráiṫreaṁuil go coṁnuiġeaċ eadruiḃ.


O rinneaḃair ḃur nanmanna glan a núṁlaċd na fírinne trés an Spiorad ċum gráḋa bráiṫreaṁuil gan ḟallás, bíoḋ gráḋ díoġraiseaċ aguiḃ ḋá ċéile ó ċróiḋe ġlan:


Tuguiḋ onóir do na huile ḋaóiniḃ. Gráḋuiġe na dearḃráiṫre. Bíoḋ eagla Dé oruiḃ. Tuguiḋ onóir don rí.


Fá ḋeóiġ, bíġiḋ uile déininntinn, ag coṁḟulang ré ċéile, bíoḋ gráḋ bráṫarġa eadruiḃ, bíġiḋ trócaireaċ, sóċaidriḋ:


Agus roiṁ na huile neiṫiḃ bíoḋ gráḋ ro ḋioġraiseaċ aguiḃ ḋá ċéile: óir cuirfiḋ an gráḋ folaċ ar iomad peacaḋ.


Agus cáoineas bráiṫreaṁuil ré ḃur ndíaġaċd; agus gráḋ re ḃur gcáoineas.


A ċáirde, bíoḋ gráḋ aguinn dá ċéile: óir as ó Ḋía tig an graḋ; agus giḋ bé neaċ ġráḋuiġeas atá sé ar na ġeineaṁuin ó Ḋía, agus is aiṫniḋ ḋó Día.


Agus taínic Gaal ṁac Ebed gun a ḋearḃráiṫriḃ, agus do ċuáiḋ sé anonn go Sċeċem: agus do ċuireadar muinntir Sċeċem a ndóiġ ann.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ