Galatiánaċ 4:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ As mar an gcéudna sinne, an tan do ḃámar ar leanbuiḃ, do ḃámar a ndáoirse fáoi ċeadṫosuiġiḃ an tsáoġail:

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Agus sinne mar an gcéadna, nuair ḃíomar ’n‐ár leanḃaiḃ, do ḃíomar i ndaor‐ḃroid ag dúliḃ na cruinne:

Galatiánaċ 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 11:28

Tigiḋ ċugamsa, uile a ḃfuiltí tuirseaċ agus fá anúalaċ trom, agus do ḃéaraiḋ mé fúaraḋ ḋáoiḃ.

Eoin 8:31

Ar a naḋḃarsin a duḃairt Iósa ris na Iúdaiḋiḃ do ċreid ḋó, Má ċoṁnuiġṫísi am ḃréiṫirsi, go fírinneaċ beiṫí ḃar ndeiscioblaiḃ agam;

Gníoṁarṫa 15:10

Uime sin a nois créud fá ḃfuiltí ag cur ċaṫúiġṫe ar Ḋía, ag cur ċuinge ar ṁuinéuluinḃ na ndeisciobal, nar ḟéudadar ar naiṫreaċa ná sinn féin iomċar?

Roṁánaċ 7:14

Oir atá a ḟios aguinn go ḃfuil an reaċd sbioradálta: aċd atáimse collaiġe, ar mo reic faói ṗeacaḋ.

Roṁánaċ 8:15

Oír níor ġaḃaḃair ċugaiḃ Spiorad na seirḃíse a rís ċum eagla; aċd do ġaḃaḃair ċugaiḃ Spiorad aṫarġaḋ na cloinne, tré ngoirmíd, Abba, a Aṫair.

2 Chum na gCoirinnteach 11:20

Oír iomċarṫaói, dá mbeire neaċ a ndaóirsi siḃ, dá sluige neaċ siḃ, dá mbeana neaċ ḃur gcuid díḃ, da nárduiġe neaċ é féin, dá mbuáile neaċ siḃ ar a naḋuiġ.

Galatiánaċ 2:4

Agus sin ar son na ndearḃráiṫreaċ ḃfallsa do ḃí ar dteoltóġ a steaċ, noċ do ṫéultóiġ a steaċ do ḃraṫ na saóirse atá aguinn a Níosa Ċríosd ċum ar mbreiṫ fá ḋaóirse:

Galatiánaċ 3:19

Uime sin créud é an reaċd? Is uime do hórduiġeaḋ é ar son sáruiġṫe na naiṫeantaḋ, go teaċd don tsíol dá ndearnaḋ an geallaḋ; ar na órduġaḋ ris na haingliḃ tré láiṁ eidirṁeaḋontóra.

Galatiánaċ 4:2

Aċd bí fáoi luċd a ċoiṁéuda, agus fán luċd ar a mbí a ċúram, go teaċd na haimsire do órduiġ an taṫair.

Galatiánaċ 4:24

Atá ní eile ré ṫuigsin as na neiṫiḃse: oír a síad so an dá ṫiomna; áon ab é Agar ó ṡlíaḃ Sína, ḃeireas clann ċum dáoirse.

Galatiánaċ 4:25

Oír as ionann Agar agus Sína, slíaḃ sa Narábia, agus as cosṁuil í ris a Niarusalém atá a nois ann, agus atá sí fá ḋáoirse maille ré na cloinn.

Galatiánaċ 4:31

Go deiṁin, a ḋearḃráiṫre, ní clan don innilt sinne, aċd don ṁnáoi ṡáoir.

Galatiánaċ 4:8

Aċd an tan sin ar mbeiṫ ḋáoiḃ gan eólas Dé aguiḃ, do ḃíoḋ siḃ ag seirḃís do na déeiḃ, naċ ḃfuil na ndéeiḃ ó naduir.

Galatiánaċ 4:9

Aċd a nois, ó átá eólas Dé aguiḃ, nó fós eólas Dé oruiḃ, cionnas ḟilleas siḃ a rís ar na céudṫosuíġiḃ eugcruáiḋe uireasḃaċa, dár mían ruḃ ḃeiṫ a rís fá ḋáoirse?

Ccolossianaċ 2:20

Uime sin má fúaraḃair bás má ráon ré Críosd ó ċéudṫosuiġiḃ an doṁáin, créd, fá ḃfuil siḃ mar ḋaóiniḃ ċaiṫeas a mbeaṫa sa sáoġal, ag leanṁuin dórduiġṫiḃ,

Ccolossianaċ 2:8

Taḃruiḋ ḃur naire riḃ naċ meallfuiḋ éinneaċ siḃ tré ḟeallsáṁnaċd agus tré ṁealltóireaċd ḋioṁaíun, do réir ṫráċduiġe na ndaóine, do réir ċéudṫosuiġeaḋ an dóṁuin, agus ní do réir Ċríosd.

Neaḃruiḋeaċ 5:12

Oír siḃse dár ċóir ḃeiṫ ḃur luċd teaguisg do réir aimsire, as riaċdanus dáoiḃ a rís sinne ḃir dteagusg a gcéudṫosuiġiḃ ḃréiṫre Dé; agus tárrla ḋiḃ beiṫ sa ríoċdsin gur mó atá bainne duireasḃuiḋ oruiḃ, na bíaḋ láidir.

Neaḃruiḋeaċ 7:16

Dá náċ dearnaḋ do, sagart réir reaċd na háiṫne colluiḋe, aċd do réir ċúṁaċd na beaṫa síorruiḋe.