Ester 6:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Agus tugṫar an ċulaiḋsi agus an teaċ a láiṁ aóin do na prionnsaḋuiḃ is mó onóir do ṗrionnsaḋuiḃ an ríġ, iondus go ccuirfeaḋ íad uime a nduine a mbía dúil ag an ríġ a onóruġaḋ: agus tugṫar ar marcuiġeaċt é ar feaḋ ṡráide na caiṫreaċ, agus fuagarṫar roiṁe, Is mar so do ḋéantar ris an té ḋá mbia dúil ag an ríġ a onóruġaḋ.

Ester 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 41:43

Agus tug air dul air marcuiġeaċd san dara carbad do ḃí áige: agus do ḟúagradar roiṁe, filliḋ ḃar nglún: agus do rinne sé úaċdarán ḋe ós cionn criċe na Hégipte uile.

Ester 6:10

Annsin a duḃairt an ríġ re Haman, Déana deiṫfir, agus glac an ċulaiḋ agus an teaċ, mar a duḃairt tú, agus déana mar sin do Ṁordecai an Iúduiġ, noċ ṡuiġios ag geata an ríġ; ná failliġṫear ré héinní dá nduḃairt tú.

Ester 6:6

Annsin ṫáinic Háman a steaċ, agus a duḃairt an ríġ ris, Cred do ḋéantar don duine a mbia dúil ag an ríġ onóir do ṫaḃairt dó? (Anois do smuáin Háman iona ċroiḋe, Cía agá mbíaṫ dúil ag an ríġ a onoruġaḋ ní sa ṁó ná misi?)

Seċariah 9:9

¶ Urġaírdiġ go mór, a inġean Ṡion: gáir, a inġean Ierusalem: féuċ, atá do Ríġ ag teaċt a tḟoċair: atá sé ceart, agus slánuġaḋ aige; go huirisiol, ag marcuiġeaċd air assal, agus air ḃromaċ searraċ assail.