Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ester 4:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

11 Ata a ḟios ag serḃíseaċuiḃ an ríġ uile, agus ag daóiniḃ ṗroiḃinnseaḋ an ríġ, giḋ bé ar biṫ dfior nó ṁnaói ṫiocfas gus an ríġ don ċúirt is faide a steaċ, ar naċ goirṫear, go ḃfuil aoindliġeaḋ aṁáin aige, an té sin do ċur ċum báis, aċt aṁáin an té ḋá sinfiġ an ríġ amaċ an tslat ríoġa órḋo, iondus go mairfe sé: aċd níor goireaḋ ormsa do ṫeaċt a steaċ gus an ríġ ris an tríoċad lá so.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ester 4:11
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mas toil leis an ríġ é, eirġioḋ aiṫne ríoġa úaḋ, agus scrioḃṫar í a measc ḋliġe na Bpersianaċ agus na Medianaċ, go naċ áṫruiġtear í, Gan Ḃasti do ṫeaċt ní sa ṁo do laṫair an ríġ Ahasuerus; agus tugaḋ an ríġ a sdaid ríoġasa dáon is féarr ná í.


Traṫ nóna, dimṫiġeaḋ sí ann, agus ar na ṁáraċ dfilleaḋ sí go dara tiġ na mban, fa ċuṁdaċ Ṡaasgas, séomradóir an ríġ, noċ do ċoiṁéud na leannáin: ni ṫigeaḋ sí a steaċ ní sa ṁó ċum an ríġ, aċt muna ḃeiṫ dúil ag an ríġ innte, agus go ccuireaḋ fíos uirre as a hainm.


¶ Do laḃair Ester a rís ré Hataċ, agus ṫug aiṫne ḋó ċum Mordecai;


Agus dinnsiodar do Ṁordecai bríaṫra Ester.


¶ Agus a duḃairt an ríġ, Cía atá annsa ċúirt? (A nois ṫáinic Háman annsa ċúirt amuiġ do ṫiġ an ríġ, do laḃairt ris an ríġ do ċroċaḋ Ṁordecai air an ccroiċ do ġléus sé na ċoinne.)


Annsin do ċonnuiṁ an ríġ amaċ an ríoġṡlat órḋa a ccoínne Ester. Agus do ṡeas sí a ḃfiaġnuisi an ríġ.


Aċt muna ttugṫaói fios na haislinge ḋaṁsa, ní ḃfuil aċt aoinḃreaṫ a ṁáin oruiḃ: óir dullmuiġeaḃair bréaga agus bríaṫra salċa da laḃairt dom laṫairsi, no go náṫruiġṫear a naimsir: uimesin innisiḋ ḋaṁsa a naisling, agus aiṫeonuiḋ mé gur feidir liḃ a ċiall do ṫaisbeanaḋ ḋaṁ.


A ḟíora, mar an gcéudna, déunuiḋ cóṁnuiġe a ḃfoċair ḃur mban mar is cuḃaiḋ do ḋaóiniḃ iúlṁara, ag taḃairt onóra don ṁnaói, aṁuil don tsoiṫeaċ as laige, aṁail fós atá siḃ ḃar gcóṁóiġriḃ ġrás na beaṫa; deagla ṫoirmisg do ċur ar ḃur nurnuiġiḃ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ