Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ecclesiastes 1:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

9 ¶ An ní do ḃí, sé sin an ní ḃías; agus an ní do rinneaḋ sé sin an ní do ḋeantar: agus ní ḃfuil ní núaḋ ar biṫ fán ngréin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ecclesiastes 1:9
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An ḃfuil ní ar biṫ re ar féidir a ráḋ, Féuċ, atá so núaḋ? do ḃí sé ann ċeana ón tseanaimsir, do ḃí roṁuinn.


¶ Agus diompoiġ mé mé féin do ṁeas gliocuis, agus buile, agus leiṁe: óir cred ḟéadas an duine do ḋéanaṁ ṫig a ndiáiġ an ríġ? an ni ċéadna do roinneaḋ roiṁe.


An ní do ḃí atá sé ann anois; agus an ní ḃías do ḃí sé ann ċeana; agus íarruiḋ Día an ní do ċuáiḋ ṫort.


¶ An ní do ḃí ann do hainmniġeaḋ sin ċeana, agus is fiosaċ gur bé an duine é: agus ní ḟéadann imreasan ris an té is neartṁuire ná é.


Ná habair, Cred an fáṫ a raḃadar na láeṫe roiṁe ní is féarr ná iadso? óir ni glic ḋuit so dfíafruiġe.


Féuċ, do ḋéana misi ní núaḋ; a nois fásfuiḋ sé amaċ; naċ aiṫeona siḃse é? eaḋon do ḋéana mé sliġe annsa ḃfásaċ, agus aiḃne annsa díoṫraṁ.


¶ Ga fad ḃías tú ag dul fá ccuairt, a inġean neiṁḋiongṁalta? óir do ċrúṫaiġ an TIĠEARNA ní núaḋ air an ttalaṁ, Timċiollfuiḋ bean fear.


Agus do ḃádar mar an gcéudna fáiḋe fallsa a measg an ṗobuil, aṁuil ḃías fós luċd teaguisg fallsa eadruiḃse, noċ ḃéurus a steaċ ós íseal eireceaċd ḋamnuiġṫe, agus ṡéunfás an Tíġearna do ċeannuiġ íad, ag tarruing sgreasda obuinn orrṫa féin.


Agus do ċonnairc mé neaṁ núaḋ agus talaṁ núaḋ: óir do ċúaiḋ an céidneaṁ agus an céud ṫalaṁ ṫoruinn; agus ní raiḃ fairrge ann ní sa ṁó.


Agus a duḃairt an tí do ḃí na ṡuiḋe sa gcaṫaóir, Féuċ, do ním na huile neiṫe núaḋ. Agus a duḃairt sé ríom, Sgríoḃ: óir is fírinneaċ díleas na bríaṫrasa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ