Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 6:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

8 Anois, a ríġ, daingniḋ an tórduġaḋ, agus séuluiḋ an scríḃinn, iondus naċ áṫruiġṫior é, do réir ḋliġe na Médianaċ agus na Bpersianaċ, naċ áṫruiġionn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 6:8
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mas toil leis an ríġ é, eirġioḋ aiṫne ríoġa úaḋ, agus scrioḃṫar í a measc ḋliġe na Bpersianaċ agus na Medianaċ, go naċ áṫruiġtear í, Gan Ḃasti do ṫeaċt ní sa ṁo do laṫair an ríġ Ahasuerus; agus tugaḋ an ríġ a sdaid ríoġasa dáon is féarr ná í.


Annsin do goireaḋ ar scriḃneóiriḃ an ríġ an treas lá déag don ċéidṁí, agus do scríoḃaḋ annsin do réir a nuile neiṫe dar aiṫin Háman dfearuiḃ ionuid an ríġ, agus do na húaċtaránuiḃ do ḃí os cionn gaċ aon ṗroiḃinnsi, agus do riaġlóiriḃ a nuile ṗobuil gaċ áon ṗroiḃinnsi, do réir a scríḃinn sin, agus ċum gaċ aon ṗobail do réir a tteangṫa; a nainm an ríġ Ahasuerus do scríoḃaḋ é, agus do séuluiġeaḋ é le fáinne an ríġ.


Agus do scrioḃ sé a nainm an ríġ Ahasuerus, agus do ṡéuluiġ é lé fáinne an ríġ, agus do ċuir sé litreaċa lé leaċdaḋa úaḋ ar eaċuiḃ, agus marcuiġe ar ṁúilliḋiḃ, agus ar ċáṁalluiḃ, agus ar eaċuiḃ óga ċoiṁlionga.


¶ Agus do laḃair Ester fós a rís á laṫair an ríġ, agus do ṡléaċt fá na ċosuiḃ, agus do ġuiḋ sí é maille ré déuruiḃ urċóid Háman an Hagagiteaċ, agus an ċealg do ṫríall sé a naġaiḋ na Níuduiġeaḋ, do ċur ar ccúl.


Scríoḃuiḋsi mar an ccéadna ar son na Níúduiġeaḋ, mar is mían liḃ féin, a nainm an ríġ, agus séuluiġiḋ é le fáinne an ríġ: óir an scríḃinn scríoḃṫaranainm an ríġ, agus ṡéuluiġṫear lé fáinne an ríġ, ní ḟéadann éanduine a ḟilleaḋ air ais.


Coiṁċeanglaid íad feín a naġaiḋ anma a nfíréin, agus damnuiġid an ḟuil neiṁċiontaċ.


Aṁairg don luċt ḃreaṫnuiġios breiṫeaṁnus éaigceart, agus scrioḃas buáiḋreaḋ dórduiġeadar féin;


PERES; Do roinneaḋ do rioġaċd agus tugaḋ do na Medianaċaiḃ agus do na Persianaċaiḃ í.


Annsin ṫangadar a ḃfogus, agus do laḃradar a ḃfíaġnuisi an ríġ, attáoḃ ḟúagarṫa an ríġ; Naċ ar ṡéalluiḋ tusa dliġeaḋ, gaċ uile ḋuine dá níarraḋ aṫċuinge ar Ḋía ar biṫ nó air ḋuine táoḃ a stiġ do ṫríoċad lá, aċt ortsa, a ríġ, go tteilgfiḋe a nuáiṁ na leoṁan é? Do ḟreagair an ríġ agus a duḃairt se, Is fíor an ní do réir ḋliġe na Médianaċ, agus na Bpersianaċ, naċ áṫruiġionn.


Ansin do ċruinniġeadar an ṁuinntirse ċum an ríġ, agus a duḃradar ris an ríġ, Bíoḋ a ḟios agad, a ríġ, gur bé dliġeaḋ na Médianaċ agus na Bpersianaċ, Gan dliġeaḋ ar bioṫ nó reaċd dá ndaingneoċa an ríġ dáṫruġaḋ.


Raċuiḋ neaṁ agus talaṁ ṫort, aċd ní raċuid mo ḃríaṫrasa ṫort go bráṫ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ