Daniel 5:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Annsin ṫugadar leó na soiġṫiġe óir rugaḋ as an tteampall ó ṫiġ Dé noċ do ḃí ann Ierusalem; agus diḃ an ríġ agus a ṗrionnsaḋa, a ṁná, agus a leannáin, deoċ asta.

Daniel 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Croinicliḃ 36:18

Agus uile ṡoiġṫiġe ṫiġe an TIĠEARNA, mór agus beag, agus ionṁus ṫiġe an TIĠEARNA, agus ionṁus an ríġ, agus a ṗrionnsaḋa; rug sé íadso uile don Ḃaḃilóin.

Isaiah 5:14

Uime sin dfáirsingiḋ ifrionn i féin, agus dfoscuil a béul go roṁór: agus raċaiḋ a nglóirsion, agus a niomadaṁlaċd, agus a nainṁeas, agus an té lúaṫġáirios, síos ann.

Ieremiah 50:28

Gúṫ na droinge ṫeiṫios agus raċus as ó ċríċ na Babilóine, dfoillsiuġaḋ ann Sion dioġaltas an TIĠEARNA ar Ndia, dioġaltas a ṫeampuill.

Daniel 5:2

Dáiṫin Belsassar, an fad do ḃí sé ag blasaḋ a nfíona, na soiġṫiġe óir agus airgid do ṫaḃairt ċuíge noċ ṫug a aṫair Nebuċadnessar as an tteampall ó Ierusalem; ċor go nioḃaḋ an ríġ, agus a ṗriónnsaḋa, a ṁná, agus a leannáin, deoċ asda.

Daniel 5:23

Aċt dárduiġis ṫú féin a naġaiḋ Ṫiġearna neiṁe; agus ṫugadar soiġṫiġe a ṫiġe ann ṫfíaġnuisi, agus diḃ tusa, agus do ṫiġearnaḋa, do ṁná, agus do leannáin, fíon asda; agus do ṁol tú na dée airgid, agus óir, práis, íaruinn, crainn, agus cloiċe, naċ ḃfaicionn, naċ ccluin, agus naċ feasaċ: agus ní ṫug tú glóir do Ḋía, a láiṁ a ḃfuil hanál, agus gur leis huile ṡliġṫe:

Daniel 5:4

Diḃiodar fíon, agus do ṁoladar na dée óir, agus airgid, agus práis, agus íaruinn, agus crainn, agus cloiċe.

Hosea 2:8

Oír ní raiḃ a ḟios aice go ttug mé ḋi arḃar, agus fíon, agus ola, agus gur ḟoirlion mé a hór agus a hairgiod, noċ do ġléasadarsan do Ḃáal.

Habaccuc 1:11

Annsin áṫroċus a inntinn, agus raċfuiḋ sé ṫairis anonn, agus cinteoċuiḋ sé, ag cur a ċuṁaċta a leiṫ a ḋé fein.

Malaċi 1:12

Aċt do rinneaḃairse truáilliġṫe é, a náit a nabarṫaói, Is truáilliġṫe bórd an TIĠEARNA; agus a ṫoraḋ, eaḋon is tarcuisneaċ, a ḃiáḋ.

1 Chum na dTesaloníceach 5:3

Oír an tan déuruid síad, Síoṫċáin agus neambáoġal; tiucfuiḋ sgrios obann orrṫa an tan sin, mar ṫig ioḋana go mnaói ṫorruiḋ; agus ní ḃéuruid íad féin as.

Breiṫeaṁuin 19:1

Agus tárla ann sna láeṫiḃ sin, a nuáir naċ raiḃ ríġ ar biṫ a Nísrael, go raiḃ Leḃíteaċ áiriġ na ċoṁnuiġe ar ṫáoḃ ṡléiḃe Eṗraim, noċ ṫug leannán ċuige ó Ḃetlehem‐Iúdah.