Daniel 4:12 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Do buḋ breáġa a ḋuille, agus buḋ iomḋa a ṫoraḋ, agus do ḃí biaḋ ann do niomlán: do ḃí scáile ag beaṫaċaiḃ an ṁaċaire faói, agus dáitreaḃadar éunlaiṫ neiṁe iona ġéagaiḃ, agus do ḃeaṫuiġeaḋ a nuile ḟeóil de.

Daniel 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leaḃar Job 12:24

Tógḃuiḋ sé leis croiḋṫe na druinge is oirḋearca ar ḋaóiniḃ na talṁan, agus do ḃeir orra ḃeiṫ ar seaċrán a ḃfásaċ mar naċ bí sliġe ar biṫ.

Leaḃar Job 14:7

Oír bí dóiġ as crann, má ġéarrṫar síos é, go ngaḃloċuiḋ a rís, agus naċ sguirfiḋ a ḃuinnéan máoṫ.

Leaḃar Job 14:9

Ṫairis sin tré ċongnaṁ a nuisge fásfuid a ḃeangáin, agus do ḃéara amaċ cráoḃa aṁuil plannda.

Triaḃuin 4:20

Do gaḃaḋ ungṫaċ an TIĠEARNA, anál ar bpolláireaḋ, iona logaiḃ, noċ ré a nduḃramar, Faói na sgáile ṁairfiom a measg na ngeinteaḋ.

Eseċiel 17:23

Plainndeoċa mé í a slíaḃ áirde Israel: agus ginfe sí géuga, agus do ḃéara sí toraḋ, agus biáiḋ na cédar ḃreáḋa: agus áitreoḃuiḋ na huile éunlaiṫ gaċ sciaṫáin faói; áitreoċuid síad air scáṫ a géug.

Eseċiel 31:17

Do ċúadar síos mar an ccéadna go hifrionn maille ris don ndroing atá marḃ leis an ccloiḋeaṁ; agus a ruiġ, agus do rinneadar coṁnuiḋe fana ḋíon a meaḋón na ccineaḋaċ.

Daniel 4:14

Dfúagair seision go hárd, agus a duḃairt marso, Gearruiḋ síos an crann, agus gearruiḋ a ḃeangáin de, croiṫiḋ a ḋuille ḋe, agus díoscaóiliḋ a ṫoraḋ: imṫiġdis na beaṫuiġe ó ḃeiṫ faói, agus a néunlaiṫ ó na ḃeangánuiḃ.

Maitiú 13:32

A sé go deiṁin as lúġa do na huile ṡíoltuiḃ: giḋeaḋ an tan ḟásas sé, a sé is mó do na luiḃeannaiḃ, agus do niṫear crann de, ionnas go ttigid éanlaiṫ a naiéir agus go ndéanaid a nid ann a ġéagaiḃ.

Marcus 13:32

Aċd ni ḃfuil fios an láoi úd, ná na húaire ag neaċ ar biṫ, ná fós, ag na haingliḃ a tá ar neaṁ, ná ag an Mac, aċd ag a Naṫair.

Marcus 4:32

Aċd tar éis a ċora, fásaiḋ sé súas, agus is mó é ná éunluiḃ do na luiḃeannuiḃ, agus fásaid géuga móra air; ionnus go ḃféadfaidis éunlaiṫ an aiéir nid do ḋeanaṁ ar á sgáṫ.

Lúcas 13:19

Is cosṁuil ré gráinne musdaird í, do ġaḃ duine ċuige, agus do ċuir sé ann a ġárrḋa; agus dfás sé, agus dó rinneaḋ crann mór ḋe, agus do rinneadar éanlaiṫ a naiéir néid ann a ġéaguiḃ.