Daniel 10:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Níor iṫ mé bíaḋ blasda ar bioṫ, ní mó ṫáinic feóil nó fíon ann mo ḃéul, ní mó do ḟoṫruiġios mé féin ar áonċor, nó gur coiṁlíonaḋ trí seaċdṁuine iomlána.

Daniel 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 19:24

¶ Agus ṫáinic Meṗibóset mac Sauil a núas a ccoinne an ríġ, agus níor ḋeasuiġ a ċosa, agus níor ḃfearr a ḟeasóg, agus níor niġ a éadaċ, ón ló far imṫiġ an ríġ gus an lá fá ttáinic a síoṫċáin.

Leaḃar Job 33:20

Iondus go ḃfúaṫuiġionn a ḃeaṫa arán, agus a anum bíaḋ deaġḃlasta.

Daniel 10:12

Annsin a duḃairt sé riom, Ná heagluiḋ, a Ḋániel: óir ón ċéad lá fár ṡuiġiḋ tú do ċroiḋe ar ṫuicsi, agus ar úṁluiġis ṫú féin a ḃfíaġnuisi do Ḋé, do ċlos do ḃríaṫra, agus ṫáinic misi ar son do ḃríaṫar.

Daniel 11:8

Agus ḃéarus mar an cceadna braiġde don Négipt maille le na ndeéiḃ, maille re na bprionnsaḋuiḃ, gon a soiṫiġiḃ mórluáiġ airgid agus óir; agus béaruiḋ sé ní sa ṁó do ḃlíaḋnuiḃ ná ríġ an tuáisceirt.

Daniel 6:18

¶ Annsin do ċuáiḋ an ríġ da ṗálás, agus do ċaiṫ sé a noiḋene na ṫrosgaḋ: ni mó tugaḋ aḋḃa ċiúil do laṫair: agus do ċuáiḋ a ċodlaḋ úaḋ.

Amos 5:11

Ar a naḋḃarsin do ḃríġ gorub air an mboċt ṡaltras siḃ, agus go mbearṫaói úaluiġṫe cruiṫneaċda úaḋa: do rinneaḃair tiġṫe do ċloċaiḃ snoiġte, aċt ní áitreoċṫaói ionta; do ṗlannduiġeaḃair fíneaṁna taitneaṁaċa, aċt ní ioḃṫaói fíon díoḃ.

Nahum 2:9

Glacaiḋ siḃsi a néadáil airgid, glacaiḋ a néadáil óir: óir ní ḃfuil críoċ air an stór agus glóir amaċ as an ttrealaṁ mbreáḋa.

Maitiú 6:17

Aċ ċeana, an tan do ḋeana tusa trosgaḋ, cuir ola ar do ċeann, agus ionnail haġaiḋ;

Lúcas 7:46

Níor ong tú mo ċeann lé hola: aċd do ong an ḃean so mo ċosa ré huinnement.

1 Chum na gCoirinnteach 9:27

Aċd cuirim fá smaċd an ċolann, agus do ḃeirim fá uṁlaċd í: deagla ar éunċor, ar ndéunaṁ seanmóra do ḋruing eile ḋaṁ, ccuirfiḋ mé féin air ccúl.