Daniel 1:7 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ Dá ttug prionnsa na ccailteanaċ anmanna: óir ṫug sé ar Ḋániel Beltesassar; agus air Hananiah, Sadráċ; agus air Ṁisael, Mesaċ; agus air Asaríah, Abednego.

Daniel 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 41:45

Agus do ġoir Ṗárao mar ainm do Ióseṗ Saṗnat-Ṗaaneah, agus tug sé mar ṁnáoi ḋó Asénat inġean Ṗotiṗerah sagart On: agus do ċuáiḋ Ióseṗ amaċ ar feaḋ ċríċe na Hégipte uile.

II Rioġ 23:34

Agus do rinne Ṗárao‐neċoh ríġ do Eliacim mac Iosiah a náit Iosiah a aṫar, agus ṫug Iehoiacim dainm air, agus rug Iehoahas leis: agus ṫainic don Négipt, agus déug sé annsin.

II Rioġ 24:17

¶ Agus do rinne ríġ na Babilóine ríġ do Ṁattaniah dearḃraṫair a aṫar iona áit, agus do aṫruiġ sé a ainm go Sedeciah.

Daniel 1:19

Agus do coṁráiḋ an ríġ ríu; agus níorfriṫ áon iona measg uile cosṁuil ré Dániel, Hananiah, Misael, agus re Hasariah: uimesin do ṡeasadar a laṫair an ríġ.

Daniel 1:3

Agus do laḃair an ríġ re Aspenas maiġistir a ċailteánaċ, ċor go ttugaḋ sé leis cuid do ċlainn Israel, agus do ṡlioċd an riġ, agus do na prionnsaḋuiḃ;

Daniel 10:1

Annsa treas ḃliaḋain do Ċírus ríġ na Persia do foillsiġeaḋ ní do Ḋaniel, (dar bainm Beltesassar;) agus do bfíor an ní, aċt dob ḟada an tam cinte: agus do ṫuig sé an ní, agus fúair sé tuigse na fisi.

Daniel 2:26

Do ḟreagair an ríġ agus a duḃairt ré Dániel, dar ḃainm Beltesassar, An ḃféadann tusa a naisling noċ do ċónnairc mé, agus a cíall dfoillsiuġaḋ ḋaṁsa?

Daniel 2:49

Annsin díarr Dániel air an ríġ, agus do ċuir sé Sadraċ, Mesaċ, agus Abednego, ós cionn ġnoṫuiġeaḋ ṗroiḃinnse na Bábilóine: aċt do ṡuiġ Dániel a ngeata an ríġ.

Daniel 4:5

Do ċonnairc mé aisling do ċuir eagla orum, agus do ḃúaiḋir smuáintiġṫe air mo leabuiḋ mé agus fise mo ċinn.

Daniel 4:8

¶ Aċt fa ḋeireaḋ ṫáinic Dániel a steaċ dom laṫair, (dar bainm Beltesassar, do réir anma mo ḋe, agus iona ḃfuil spiorad na ndée náoṁṫa:) agus dinnis mé a naisling da laṫair, ag ráḋ,

Daniel 5:12

Do ḃríġ gur fríṫ spiorad oirḋeirc, agus éolus, agus tuigsi, cialluġaḋ aislingṫeaḋ, agus taisbeanaḋ cceastanna ccruáiḋ, agus fúasclaḋ cuntaḃart annsa Dániel sin, dá ngoireaḋ an ríġ Beltesassar: a nois goirṫear Dániel, agus foillseoċuiḋ sé an ċíall.